Перевод "родителя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

родителя - перевод :

ключевые слова : Parent Worst Both Nightmare Lose

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оба его родителя умерли.	Both his parents are dead.
Оба её родителя мертвы.	Both her parents are dead.
Оба моих родителя умерли.	Both of my parents have passed away.
Оба моих родителя умерли.	Both my parents are dead.
Оба её родителя врачи.	Both of her parents are doctors.
Оба моих родителя врачи.	My parents are both doctors.
Оба родителя Тома глухие.	Both Tom's parents are deaf.
Оба родителя Тома умерли.	Tom's parents are both dead.
Это долг любого родителя.	You nothing of a mother's duty.
У меня умерли оба родителя.	Both my parents are dead.
У Тома оба родителя глухие.	Both Tom's parents are deaf.
Оба родителя Тома ещё живы.	Tom's parents are both still living.
Оба родителя Тома были учителями.	Both of Tom's parents were teachers.
Оба родителя Тома из Бостона.	Tom's parents are both from Boston.
Оба моих родителя были врачами.	My parents were both doctors.
Оба родителя Дональда были врачами.	Donald's parents were both medical doctors.
Это трудно для родителя , говорит он.	It's hard as a parent, he says.
У Тома оба родителя были учителями.	Tom's parents were both teachers.
Оба моих родителя всё ещё живы.	Both of my parents are still living.
В насиживании принимают участие оба родителя.	Otherwise, the displays are given in silence.
Оба его родителя были английского происхождения.	Both of his parents were of English descent.
Это ссылки на родителя текущего документа	This link references the immediate parent of the current document.
Я объясню старый родитель родителя тяжелым.	I'll explain this old parent parent heavy.
Оба моих родителя не играют в гольф.	Both of my parents do not play golf.
Впоследствии оба родителя участвуют в выводке птенцов.	Jones, C. McNamara, J.A.
Оба её родителя погибли в 1984 году.	Both her parents died in 1984.
Оба родителя были похоронены в церкви Св.	Both parents were buried at St. Peter's Church in Philadelphia.
Оба моих родителя пришли в аэропорт проводить меня.	Both my parents came to see me off at the airport.
В 2004 году у нее умерли оба родителя.	Her parents both died in 2004.
Оба родителя являются активными членами местной республиканской политической партии.	Both her parents are active members of the local Republican political party.
Не все родителя готовы отпустить своих дочерей из дома.	Not all parents are willing to send their daughters away.
Но как только вы пишете сферы ребенка, перезаписи родителя.	And so the good rule of thumb is, whenever you have NG model there's going to be a dot in there somewhere.
Вас, сыновей, славных да справных вырастил таков долг родителя.	And yes, raise glorious sons in good health such is the duty of a parent.
У родителя с группой крови IV(AB) не может быть ребёнка с группой крови I(0), вне зависимости от группы крови второго родителя.	Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).
Для такого молодого родителя было ошибкой иметь и воспитывать ребёнка.	It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
Оба родителя Пиазона приняли активное участие в начале его карьеры.	Both of Piazon's parents took an active role in his career.
b) оба его родителя являются замбийцами по рождению или происхождению	(b) Both his parents are Zambians by birth or descent
Невозможно использовать этот корневой альбом в качестве родителя для createPAlbum.	createPAlbum does not accept the root album as parent.
Они обучают друг друга традициям, которые передаются от родителя потомству.	They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring.
Самая ужасающая таблица для родителя новичка, какую только можно представить .	The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent.
По ходатайству родителя, гражданство Азербайджанской Республики которого прекращено, и с согласия родителя, остающегося гражданином Азербайджанской Республики, ребенку может быть разрешен выход из гражданства Азербайджанской Республики.	Upon application of the parent whose Azerbaijani citizenship has been terminated, and with the consent of the parent who has remained an Azerbaijani citizen, the child may be allowed to renounce Azerbaijani citizenship.
В этом примере узел имеет состояние S , и родителя, который указывает на узел с состоянием А , при этом у этого узла нет родителя он равен нулю.	In this case, the node that has state S , and it will have a parent which points to the node that has state A , and that will have a parent pointer that's null.
Эта наследственная болезнь появляется, если оба родителя являются носителями этого гена.	It is a hereditary condition that is results from the combination of two parents carrying the gene.
В гнезде 4 яйца, насиживают оба родителя в течение 21 дня.	They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.
Невежественный или неосторожного спортсмена часто стреляет родителя в такое время, и	The ignorant or reckless sportsman often shoots the parent at such a time, and

Display this page in English