Перевод "роднёй" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они знают, что их избиратели, которые сами себя называют плавильным котлом народов, будут скорее сражаться с диктаторами, чем со своей близкой и дальней заграничной роднёй. | They know their public, a self styled melting pot of peoples, would rather fight dictators than brothers and cousins abroad. |
| Победа, может, и невелика, но именно такие малые победы в конечном счёте приводят к большим, серьёзным изменениям, если не в будущем Гонконга, то уж хотя бы в разговорах с роднёй. | A small victory, perhaps, but small victories can make a difference, if not for the future of Hong Kong, then for the future of family dinners. |