Перевод "родстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кунико в родстве с господином Нагаи. | Kuniko is related to Mr Nagai. |
| Я не знал, что вы в родстве. | I didn't know you were related. |
| Я горд состоять в родстве с венграми. | I am proud of being relative with Hungarians. |
| Но никто и не предполагает, что они могут состоять в более близком родстве. | But no one ever considered that they might be more closely related. |
| Биологи эволюционисты почти в такой же степени интересуются этим типом альтруизма, как и альтруизмом, основанном на родстве. | Evolutionary biologists have been almost as interested in this type of altruism, as they have been in kinship based altruism. |
| Зурна находится в близком родстве с гобоем (имеет такую же двойную трость) и считается одним из его предшественников. | Once again, both choice of content and sponsorship of films are largely left up to the initiative of the filmmaker. |
| Око за око означает, что преступником может быть только тот, кто совершил противоправное деяние, но не люди, всё преступление которых заключается лишь в родстве с ним. | An eye for an eye asks that the culprit should be the sole target, and not others, whose only crime was to be related to him. |
