Перевод "родственные продукты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы родственные души.
We are soulmates.
Мы родственные души.
We're soul mates.
Довольствоваться, удовольствие родственные слова.
It is related to the words 'dovolstvovatsya' (to be content) and 'udovolstvie' (pleasure).
Мы с ним родственные души.
He and I are kindred spirits.
Немецкий и английский родственные языки.
English and German are related languages.
Мы с Томом родственные души.
Tom and I are soul mates.
Ты веришь в родственные души?
Do you believe in soulmates?
Вы верите в родственные души?
Do you believe in soulmates?
Я верю в родственные души.
I believe in soulmates.
Потому что у них родственные связи.
Because they have a kinship affiliation.
Человек шмель защищает родственные души в Оренбурге.
Bumblebee Man defends his kindred spirits in Orenburg.
продукты (Бертло).
propylene) and DME.
Вы продукты эволюции.
You are the products of evolution.
Финансовые продукты по рецепту
Prescription Financial Products
Здесь трудно достать продукты?
Is food scarce around here?
Продукты здесь слишком дорогие.
The food here is too expensive.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I really hate dairy products.
Продукты испортились из за жары.
The food's spoiled because of the heat.
В магазине продаются различные продукты.
The shop sells different products.
Мы все продукты своей среды.
We are all products of our environment.
Продукты здесь недорогие и вкусные.
The food here is inexpensive and delicious.
Джаз и наука родственные понятия, и неслучайно они соединились, пояснил народный артист Известиям .
Jazz and science are related concepts and it is no accident that they were connected, the people s artist explained to Izvestia.
Однако какие именно продукты были заражены?
But what food had been contaminated?
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Зачем нам название, если есть продукты?
Why use a name when we have a product?
А где же наши основные продукты?
Where's our export?
А людям всегда будут нужны продукты.
People will always need food.
Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.
A few of the items in an average family's food basket.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.
These products are selling like hot cakes.
Натуральные продукты пойдут вам на пользу.
Natural food will do you good.
Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Я хотел бы увидеть твои продукты.
I would like to see your products.
Мне едва хватает денег на продукты.
I barely have enough money for groceries.
У Тома аллергия на молочные продукты.
Tom is allergic to dairy products.
Мы говорили о ценах на продукты.
We talked about food prices.
Эта группа, по всей видимости, опирается на племенные структуры, родственные связи и местные объединения.
This group appears to rely heavily on tribal structures, kinship, and other local affiliations.
Ожидается, что открытие специалистов позволит искать среди звезд родственные, то есть возникшие из одного кластера.
It is expected that the experts discovery will make it possible to search for stars that are related to one another, that is to say, those stars that emerged from the same cluster.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
Almost all products and services are global.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Now, attention has now turned to food.
Учащимся выдают продукты на завтрак и ланч.
Students are provided with a breakfast and lunch.
Нет смысла покупать продукты, которым нужен холодильник.
There's no point in buying foodstuff that need refrigeration.
До сих пор сохранились и продукты китча.
Beatles kitsch still survives as well.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
Many companies advertise their products on TV.