Перевод "рождественский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это его рождественский подарок. | It's his Christmas present. |
| Европейский Союз Или Рождественский Поросенок | The EU or the Christmas Pig |
| Какой твой любимый рождественский фильм? | What's your favorite Christmas movie? |
| Они поженились в рождественский сочельник. | They got married on Christmas Eve. |
| Том отправил мне рождественский подарок. | Tom sent me a Christmas gift. |
| Том вручил Мэри рождественский подарок. | Tom gave Mary a Christmas present. |
| Том купил Мэри рождественский подарок. | Tom bought Mary a Christmas present. |
| Рождественский фестиваль на Парк стрит, Калькутта. | At the Christmas festival on Park Street in Kolkata. |
| Он выбрал рождественский подарок для неё. | He selected a Christmas gift for her. |
| Том носил рождественский свитер с оленями. | Tom wore a Christmas sweater with embroidered reindeer. |
| Я не купил тебе рождественский подарок. | I did not buy you a Christmas present. |
| Я не купила тебе рождественский подарок. | I did not buy you a Christmas present. |
| Я не купил вам рождественский подарок. | I did not buy you a Christmas present. |
| Я не купила вам рождественский подарок. | I did not buy you a Christmas present. |
| Тематический рождественский декор в международном аэропорту Тринидада. | The winter themed Christmas decor at Trinidad's international airport. |
| Мы впервые готовим рождественский ужин на гриле. | We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever). |
| Том подарил мне очень хороший рождественский подарок. | Tom gave me a very nice Christmas present. |
| Том сделал мне очень хороший рождественский подарок. | Tom gave me a very nice Christmas present. |
| Вы уже решили, где вы собираетесь отмечать рождественский сочельник? | Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve? |
| Пуэрто Рико повар энтузиастка Эльба рассказывает, как приготовить рождественский обед. | Puerto Rico The passionate cook, Elba, shares a complete YouTube videography demonstrating Puerto Rican Christmas dinner. |
| Том дал денег, чтобы Мэри смогла купить своей матери рождественский подарок. | Tom gave Mary some money to help her buy her mother a Christmas present. |
| Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш. | Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch. |
| Помимо летнего карнавала, в городе проходит ежегодный рождественский базар на Альтштадт, который порадует тех, кто посетит Дюссельдорф в декабре. | In addition to the summer carnival, visitors choosing to take a city break in December will enjoy the annual Christmas market, which is centred around the Altstadt. |
| Nacer en Honduras делится Рождественской музыкой из Гондураса, включая альбом группы The Speeds, который вышел как рождественский альбом 1969 года. | Nacer en Honduras shares Christmas music from Honduras, including an album by the group The Speeds, which released the Christmas album in 1969. |
| Мое любимое высказывание появилось, когда, комментируя высокие показатели розничных продаж в рождественский период, он поставил под сомнение их значимость в оценке состояния экономики. | My personal favorite came when, commenting on strong retail sales figures during one Christmas period, he cast doubt on their significance for assessing the state of the economy. |
| Эта трава становится центром внимания на рождественский ужин, когда, в сопровождении соуса mole, nopales (колючие груши), картофеля и креветочных тортов, она превращается в традиционное блюдо миш маш. | This herb becomes the centre of attention at Christmas dinner when, accompanied by mole, nopales (prickly pears), potatoes and shrimp cakes, is transformed into the traditional mish mash. |
| Его жена, София, умерла в 1998, а год спустя, на рождественский сочельник 1999 года, покончил жизнь самоубийством его сын Томаш () (популярный ведущий на радио, музыкальный журналист и кинопереводчик). | His wife, Zofia, died in 1998 a year later, on Christmas Eve 1999, his son Tomasz (a popular radio presenter, music journalist and movie translator) committed suicide. |
