РОЗНИЧНАЯ ПРОДАЖА	RETAlL
Розничная ... Аптечная розничная торговля не дает им обратно эти данные.	The retailů The pharma retailers don't give them back that data.
Розничная торговля бензином	Retail fuel dealers
розничная торговля 353	Retail trade 353
Розничная торговля бензином	Retailing of gasoline
покупка	Buys
Покупка	Buy
Так, это розничная цена.	So this is the retail price.
Покупка подержанного	Buying used
Покупка необходимого.	Buying what matters.
Оптовая и розничная торговля бензином	Wholesale and retail petrol
Это выгодная покупка.	That's a good buy.
Покупка ценных бумаг	Buy shares
Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом.	Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом.	Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Покупка в интернет магазине	Buying online
Вас интересует покупка энциклопедии?	Are you interested in buying an encyclopedia?
Это была выгодная покупка.	That purchase was a good bargain.
Это была хорошая покупка.	It was a good buy.
Это платье выгодная покупка.	This dress is a good buy.
покупка сырья и материалов	purchase of raw materials
покупка товаров в твердой валюте	purchase of goods in hard currency
Покупка производственного предприятия и оборудования	Purchase of production plant and equipment
A P самая старая розничная сеть в мире.	The two ran A P for over 40 years.
И покупка может стать еще дешевле!	And buying may get cheaper still!
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
Один клик мышкой и покупка сделана.	One click and the deals are gone.
Эти наручные часы действительно хорошая покупка.	This watch is a really good buy.
Покупка домов, отмывание денег и т.д..	Buying houses, money laundering, etc.
А ранее просто покупка подарка маме.	Above, it's just kind of, I bought a gift for my mother.
Сделка стала известна как Покупка Луизианы .	the Louisiana Purchase.
Покупка такого подарка в этой стране...	Buying this kind of present in this country...
Покупка автомобиля подобна его полному отсутствию.	Buying a car similar to its total absence.
В развитых странах розничная торговля продовольственными товарами требует пересмотра.	In developed countries, food retailing practices require a rethink. For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage.
В дальнейшем розничная торговля развивалась в условиях сравнительно слабого регулирования.	Only about a third of the members of WTO have made commitments in respect of distribution services, making them one of the sectors with the least commitments.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливым.	Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливой.	Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливым.	Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливой.	Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает вас счастливыми.	Buying a new TV won't make you happy.
Покупка была оформлена 28 июня 2008 года.	The purchase was finalised on 28 June 2008.
Раньше покупка или продажа еды были событием.	It used to be a social event, buying and selling food.
Это то, каким покупка страховки должна быть.	It's what buying insurance should be.
Нож и его покупка веская улика, так?	The knife and the way it was bought is strong evidence, don't you think?
Покупка евро Китаем направило процесс в обратную сторону.	Chinese buying reversed the euro s decline.

Display this page in English