Перевод "розовый" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

розовый - перевод :

ключевые слова : Pink Pink Rose Sweater Purple

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Розовый для девчонок.	Pink is for girls.
Розовый для девочек.	Pink is for girls.
Он полил розовый куст.	He watered the rose bush.
Том посадил розовый куст.	Tom planted a rose bush.
Розовый цвет это для девочек.	Pink is for girls.
Розовый не только для девочек.	Pink is not just for girls.
Розовый не естественный цвет волос.	Pink is not a natural hair color.
Мой любимый цвет помады розовый.	My favorite color of lipstick is pink.
У меня есть розовый автомобиль.	I have a pink car.
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб.	Children supposedly liked the pink bread.
Я уже подготовил 2й, розовый шарик.	I've already prepared the second, pink balloon.
Мы заказали розовый, а получили синий.	We ordered pink, but we received blue.
Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.	The color is purple rather than pink.
Она покрасила стену в розовый цвет.	She painted the wall pink.
Она выкрасила волосы в розовый цвет.	She dyed her hair pink.
Сделайте 1й мягкий около 3см розовый пузырь.	Twist the 1st soft one inch pink bubble.
Так, сделайте 2й розовый...э ...25см пузырь.	So, twist the 2nd pink...uh...ten inch bubble.
Сделайте 3й мягкий около 5см розовый пузырь.	Twist the 3rd soft two inch pink bubble.
Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.	I like the green bicycle more than the pink.
Все это должно сработать, если конечно розовый сценарий будет продолжаться.	All of this will work out fine if the rosy scenarios continue.
Он владел этим чудесным трюком, когда розовый куст распускается прямо на Ваших глазах.	He had this wonderful trick where a rosebush would bloom right in front of your eyes.
На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразен, настолько же дорог.	She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразным, настолько же дорогим.	She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
И так, разделите последний розовый пузырь посередине и передвиньте 5й пузырь в самый конец шарика.	So, split the last pink bubble in the middle and force the 5th bubble to the very end of the balloon.
Статуя Прометея, построенная как часть неоднозначного проекта по развитию города Скопье 2014, раскрашена в розовый.	The Prometheus statue, built as part of the controversial development project Skopje 2014, turned pink.
В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.	The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.
На этом участке обнаружено несколько типов алебастра, в том числе розовый, белый, и редкий чёрный алебастр.	There are several types of alabaster found at the site, including pink, white, and the rare black alabaster.
График тэгов в Instagram, показывающий соотношение трех различных сообществ 1) произраильское (оранжевый цвет), 2) пропалестинское (желтый) и 3) исламское (розовый).	Instagram co tag graph, highlighting three distinct topical communities 1) pro Israeli (Orange), 2) pro Palestinian (Yellow), and 3) Muslim (Pink).
В разные годы Graff приобретал чрезвычайно редкие и ценные бриллианты, в частности розовый Empress Rose, Star of America, The Sarah и другие.	Over the years, Graff has acquired extremely rare and valuable diamonds, notably the pink Empress Rose, the Star of America, the Sarah, and others.
В тот день, когда я встретила её, Орозман носила лососево розовый тюрбан и подходящую куртку, красную помаду и розовые тени для век.	On the day I met her, Orosemane wore a salmon pink turban and matching jacket, red lipstick and pink eyeshadow.
Обручается раб божий Константин рабе божией Екатерине . И, надев большое кольцо на розовый, маленький, жалкий своею слабостью палец Кити, священник проговорил то же.	'The servant of God, Constantine, is betrothed to the servant of God, Catherine,' and having put a big ring on Kitty's slender, rosy finger, pathetic in its weakness, the priest repeated the same words.
Я снова выделила глицин зеленым, аланин красным, а серин, буквой S, розовым. Видно, что верхняя повторяющаяся единица почти полностью состоит из зеленого и красного, а нижняя единица в основном содержит розовый.	So I've colored in the glycines again in green, alanine in red, and the serines, the letter S, in purple. And you can see that the top repeat unit can be explained almost entirely by green and red, and the bottom repeat unit has a substantial amount of purple.

Display this page in English