Перевод "рока" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я немного наказал Рока. | I punished Rock a little. |
| Я жертва злого рока. | I'm just a victim of fate. |
| (г н Рока Параньос, Бразилия) | We have to have reactions from this chamber about how to proceed. |
| Коллектив выступал в стиле психоделического рока. | The team performed in the style of psychedelic rock. |
| (Г н да Рока Параньос, Бразилия) | PAROS is a subject which Brazil considers of undeniable relevance that should be dealt with accordingly by this forum. |
| Жанры, в которых играли исполнители, колебались от панк рока, хардкора и рока до блэка, дета и индастриала. | However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy. |
| Две наиболее влиятельные группы колледж рока R.E.M. | Also by 1988, R.E.M. |
| субтитры englishrocks.ru учим английский под ритмы рока | субтитры englishrocks.ru учим английский под ритмы рока |
| Они плохо продавались. Может, посмотрите Святого Рока? | Sorry, but there's not much demand for those now. |
| После появления панк рока появилась форма основного синти рока, все более используя новые цифровые технологии, чтобы заменить другие инструменты. | After the arrival of punk rock, a form of basic synth rock emerged, increasingly using new digital technology to replace other instruments. |
| 1996 год стал поворотным моментом в карьере Рока. | It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers. |
| На самом деле я начинал с панк рока. | Actually, I come from punk rock. |
| Классическая эра аргентинского акустик рока завершилась в 1976 году. | The Classic era of Argentine rock music was completely over by 1976. |
| Письмо г на Рока Вамитана, Национальный социалистический фронт освобождения | Letter dated 6 October 1993 from Mr. Rock Wamytan, |
| Наслаждайся тишиной субтитры englishrocks.ru учим английский под ритмы рока! | Enjoy the silence |
| Глаз Тигра субтитры englishrocks.ru Учим английский под ритмы рока! | The Eye of the Tiger Survivor Eye Of The Tiger 1982 |
| Фолк рок () музыкальный жанр, объединяющий элементы народной музыки и рока. | Folk rock is a musical genre combining elements of folk music and rock music. |
| Группа была номинирована на награду классического рока в 2011 году. | The band was nominated for classic rock award in 2011. |
| Как я вижу, слова просит представитель Бразилии посол Рока Параньос. | I recognize the representative of Brazil, Ambassador Rocha Paranhos. |
| А теперь слово имеет представитель Бразилии посол да Рока Параньос. | I now give the floor to the representative of Brazil. Ambassador da Rocha Paranhos, you have the floor. |
| Моя милая малышка субтитры englishrocks.ru Учим английский в ритме рока! | Sweet child of mine |
| Солнце черной дыры субтитры englishrocks.ru учим английский в ритме рока! | (Black hole sun, Black hole sun) |
| 1970 е 1980 е Годы в Wooden Nickel Альбомы, записанные в Wooden Nickel Records Styx (1972), Styx II (1973), The Serpent Is Rising (1973) и Man of Miracles (1974), были смесью рока с вкраплениями прогрессивного рока и арт рока. | Wooden Nickel years The band's Wooden Nickel recordings Styx (1972), Styx II (1973), The Serpent Is Rising (1973) and Man of Miracles (1974) were a mixture of straight ahead rock with some dramatic prog rock flourishes and art rock aspirations. |
| Неожиданный успех мгновенно превратил Red Hot Chili Peppers в звёзд рока. | The unexpected success instantly turned Red Hot Chili Peppers into rock stars. |
| Также появился суб жанр нойз рока Scuzz Rock, представленный Butthole Surfers. | The Butthole Surfers were an exception as they dressed as bizarrely as possible. |
| Puhdys являются ветеранами немецкого рока и одной из старейших групп ГДР. | By the end of the 1980s, the Puhdys decided to disband. |
| Анатолийский рок (, ) жанр, возникший путем слияния турецкой народной музыки и рока. | Anatolian rock (), also known as Turkish rock, is a fusion of Turkish folk and rock music. |
| Звучание настоящего альбома существенно отошло от шок рока ранних работ W.A.S.P. | The Headless Children was the first W.A.S.P. |
| Группа играла в стиле рока 70х, схожий с The Black Crowes. | The band had a 70s rock sound similar in style to The Black Crowes. |
| Их единственный дебют, Believer , обратил на себя внимание радио альтернативного рока. | Their debut single, Believer, garnered attention through alternative rock radio. |
| Верни меня к жизни субтитры englishrocks.ru Учим английский под ритмы рока! | Bring me to life Subtitled by EMİNE AKPlNAR |
| Мне здесь не место субтитры englishrocks.ru учим английский под ритмы рока! | I don't belong here |
| Друг, одетый в кожу субтитры englishrocks.ru Учим английский под ритмы рока! | A friend who's dressed in leather |
| На пост панк повлияли ряд стилей от арт рока в лице Captain Beefheart, Дэвида Боуи и Roxy Music, до краут рока, и, опять же, The Velvet Underground. | Post punk reflected a range of art rock influences from Captain Beefheart to David Bowie and Roxy Music to Krautrock and, once again, the Velvet Underground. |
| Sixpence None the Richer () американская поп рок группа, начинавшая с христианского рока. | Reunion (2007) In November 2007, Sixpence None the Richer reunited. |
| Начали они с фанк рока, позаимствовав многое у Red Hot Chili Peppers. | (1997 1998) S.C.I.E.N.C.E. |
| Испаноязычный рок Прорыв испаноязычного, оригинального по материалу рока совершила группаt Los Gatos. | The definitive breakthrough of Spanish language, original material rock would be up to the band Los Gatos. |
| Музыка Over Nite Sensation представляет собой смесь рока, джаза и популярной музыки. | The music of Over Nite Sensation draws from rock, jazz and pop music. |
| Причиной их присутствия в этом кабинете стали пращи и стрелы яростного рока. | Their presence in the consultation suite is a result of the slings and arrows of outrageous fortune. |
| Субботний митинг в центре Москвы закончился под звуки иконы советского рока группы Кино . | Saturday s rally in central Moscow drew to a close to the sounds of the iconic Soviet rock group Kino. |
| Другая версия песни классического рока на языке кечуа Ренаты была опубликована в Twitter | Another Quechua language version of a classic rock song by Renata has been shared on Twitter |
| Sonic Youth американская группа экспериментального рока, образованная в Нью Йорке в 1981 году. | Sonic Youth was an American rock band from New York City, formed in 1981. |
| (You Drive Me) Crazy тин поп песня с элементами R B и рока. | (You Drive Me) Crazy is a teen pop song that draws influences from R B and rock. |
| Трио сфокусировалось на более жёстком стиле рока, чем тот, который играли Wicked Lester. | The trio focused on a much harder style of rock than Wicked Lester played. |
| Основным принципом жанра является воспроизведение фрагментов классической музыки в формате рока или метала. | In this it is a concept distinct from how neoclassicism is understood within the classical music tradition. |
