Перевод "рокер рельс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рельс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поезд сошёл с рельс. | The train was derailed. |
| Поезд сошёл с рельс. | The train went off the rails. |
| Последней с рельс сошла Бразилия. | Brazil was the latest to go off the rails. |
| Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс | Brazil s Financial Train Wreck |
| Поезд сошёл с рельс, после чего началась паника. | The train was derailed, and panic ensued. |
| (В посте на Snob.ru рокер назвал тактику тулеевской команды трахнуть без предупреждения ). | (In a blog post on Snob.ru, the rock star described the tactics of Tuleyev s staff as screwing someone without permission. ) |
| Поезд сошёл с рельс из за куска железа, лежащего на пути. | The train was derailed by a piece of iron on the track. |
| Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь. | Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives. |
| Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь. | Just the other day, with no time to send for help, many people lost their lives. |
| Ей понадобилось около 2 минут, чтобы добраться до рельс, а затем она затопила и их. В этот раз нам пришлось бежать стометровку. | In about two minutes, it had reached the level of the railroad tracks and was coming over it. We had run about 100 meters by this time. |
| После его насильственной смерти в 2002 году Герт Вилдерс, бывший панк рокер с копной выкрашенных в цвет платины волос, засветил ярче других на голландском небосклоне популизма. | After his violent death in 2002, Geert Wilders, a former punk rocker with a pile of dyed platinum blond hair, shone brightest in the Dutch populist firmament. |
| Я пишу это в Пекине, меня только что попросил один китайский рокер перевести слова всех его песен с идеей, что некоторые из них могут быть спеты на английском. | I m writing this in Beijing, fresh from being asked by a Chinese rocker to translate the lyrics to all his songs with the idea that some can be sung in English. |
| Во вторых, потрясает неспособность бесчисленных руководителей и учреждений политиков разных стран, Европейской комиссии, Международного валютного фонда, Европейского центрального банка остановить медленное, длящееся уже много лет скатывание этого поезда с рельс. | Second, we are appalled by the failure of countless leaders and institutions national politicians, the European Commission, the International Monetary Fund, and the European Central Bank to avert a slow motion train wreck that has played out over many years. |
Похожие Запросы : рельс - рельс - рокер вал - платформа рокер - рокер передач - ребенок рокер - рокер линия - рокер подошва - рокер контактный - рокер окно - панк-рокер - рокер панель - нижний рельс
