Перевод "ролл в фазе" на английский язык:

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рок н ролл	Rock Roll
Чапати и чапати ролл.	Chapati and chapati roll.
Вам нравится рок н ролл?	Do you like rock and roll?
Цирк, рок н ролл, драма.	Circus, rock 'n' roll, drama.
Тебе нравится рок н ролл?	Do you like rock and roll?
Мы были сильно в фазе.	We were very much in the moment.
мне также нравится рок н ролл.	I also like rock and roll.
А в Филадельфии, у вас есть сырный ролл Филадельфия, который снаружи выглядит как яичный ролл, но внутри у него сыр.	And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which is like an egg roll on the outside and cheesesteak on the inside.
Даже рок н ролл сыграл свою роль.	Even rock and roll played a part.
в финальной фазе они пахнут как банан	And when they stopped growing they would smell like bananas.
Поиски решения сейчас находятся в динамичной фазе.	The search for a solution is currently in a dynamic phase.
Теперь мы будем проверять ролл вдоль оси x	Now we will check roll along the X axis
Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе.	One hundred years later, competition is again stirring.
The Trashmen рок н ролл группа, основанная в Миннеаполисе в 1962 году.	The Trashmen are a rock band formed in Minneapolis, Minnesota, in 1962.
Соответственно, большое внимание уделялось фазе отбора.	Consequently, great attention was given to the selection phase of the project.
Сестра Мегамена Ролл становится одной из жертв этого заболевания.	Mega Man's sister Roll becomes one of the disease's victims.
Затем мы будем проверять ролл вдоль оси x путешествия	Then we will check for roll along X axis travel
В фазе возврата руки снова уходят вперёд в начальную позицию.	In the recovery phase, the hands are moved forward again into the initial position under water.
При озимом посеве растения уходят в зиму в фазе розетки.	It is so called because of the apple like scent of the plant.
В идеале, растения свеклы должны находиться в фазе развитой семя доли.	Ideally, beet will be at expanded cotyledon stage, but do not wait for beet crop to reach this stage if weeds are more advanced GO AHEAD AND SPRAY.
Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе.	Now we can actually go to the painting phase.
В предвыборочной фазе будут приняты во внимание следующие 2 уровня	Within the pre selection phase, the following two levels of screening should be considered
Две термопары используются в жидкой фазе для проверки равномерности нагрева.	Two thermocouples are used in the liquid phase to check the homogeneity of the heating.
В клеточной биологии используется для синхронизации клеток в S фазе митоза.	In cell biology it is used to synchronize the cells in S phase.
Температура внутри цистерны измеряется с помощью трех термопар, из которых две устанавливаются в жидкой фазе (у верха и у дна) и одна в газовой фазе.	The temperature inside the tank is measured by means of three thermocouples, two located in the liquid phase (near the top and bottom) and one in the gas phase.
И они создали эти клетки так что в фазе экспоненциального роста они пахнут как гаультерия в финальной фазе они пахнут как банан так что можно было с легкостью заключить, когда эксперимент работал, а когда нет, и в какой фазе он находился	So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen. And when they stopped growing they would smell like bananas. And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase.
Это он в его старых рок н ролл джинсах, его заталкивают внутрь, в этих джинсах.	This is him in his old rock and roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
West Coast Swing часто танцуют под блюз и рок н ролл.	West Coast Swing is usually danced to Pop, R B, Blues, or Funk.
Я очень люблю традиционную музыку. мне также нравится рок н ролл.	I like traditional music very much. I also like rock and roll.
Безусловно, мы приступили к конечной фазе нашей подготовки.	We are of course beginning the final phase of our activity.
Синим светом можно направлять информацию, он аналогичен фазе.	So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one.
Однако и в фазе главной последовательности звезды Солнечная система продолжает эволюционировать.	Even so, the Solar System will continue to evolve until then.
Сейчас я больше могу... сейчас я в независимой фазе моей жизни.	Now it's more that I can... now I'm in the independent phase of life.
Генеральный план на этой фазе может служить в качестве вспомогательного инструмента.	The Master Plan can act as the supporting tool for this phase.
Foxboro Hot Tubs американская группа, играющая рок н ролл и гаражный рок.	Foxboro Hot Tubs is a garage rock side project of Green Day, formed in 2007.
Они группа из Детройта они играют рок н ролл без бас гитариста	They're a band from Detroit they make rock and roll without a bass guitarist.
В коробке с трюками у Линды гораздо больше, чем секс, наркотики и рок н ролл.	There is a lot more than sex, drugs and rock n roll in Linda s box of tricks.
Такие линии поглощения могут возникать только если кислород находится в плотной фазе.	Such an absorption can arise only if the oxygen is in a dense phase.
Время полного перехода к этой фазе зависит от температуры.	The time to complete this phase transition is temperature dependent.
Интегрируйте их с лёгкостью в зоне для перерыва, в гостиной с ролл апом или специализированным презентационным стендом.	Integate them easily in the break area or lounge with a roll up, or a dedicated presentation booth.
Chris Isaak второй студийный альбом американского рок н ролл музыканта Криса Айзека, выпущенный в 1986 году.	Chris Isaak is the eponymous second album by Chris Isaak, released in 1986.
В наступающей финальной фазе переговоров на первый план, видимо, выйдет вопрос о санкциях.	As the talks enter the final phase, the issue of sanctions is likely to be at the forefront.
В отличие от цефеид, максимум блеска у них соответствует фазе минимального радиуса звезды.	The point of maximum brightness roughly corresponds to the maximum contraction of the star.
Около 85 пациентов с ХМЛ к моменту постановки диагноза находятся в хронической фазе.	Chronic phase Approximately 85 of patients with CML are in the chronic phase at the time of diagnosis.
Многоядерные мышечные клетки, не подвергающиеся цитокинезу, также рассматриваются как пребывающие в G0 фазе.	Multinucleated muscle cells that do not undergo cytokinesis are also often considered to be in the G0 stage.

Display this page in English