Перевод "романах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во многих фантастических романах описываются миры с двумя лунами. | Many fantasy novels depict worlds with two moons. |
| Ролан Барт как то сказал о романах Флобера Флобер не писал романов. | Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel. |
| Кинг является поклонником бейсбола и команды Бостон Ред Сокс в частности, он часто посещает игры команды, и иногда упоминает её в своих романах и рассказах. | King is a fan of baseball, and of the Boston Red Sox in particular he frequently attends the team's home and away games, and occasionally mentions the team in his novels and stories. |
| Их контуры отражены в произведениях литературы, например, в романах 1984 Джорджа Оруэлла и О дивный новый мир Олдоса Хаксли, а также в последнем романе Мишеля Уэльбека Подчинение . | The contours of such places have been reflected in literary work such as George Orwell s 1984, Aldous Huxley s Brave New World, and Michel Houellebecq s latest novel Submission. |
| Все, что она видела, подъезжая к дому и проходя через него, и теперь в своей комнате, все производило в ней впечатление изобилия и щегольства и той новой европейской роскоши, про которые она читала только в английских романах, но никогда не видала еще в России и в деревне. | All she saw when driving up to the house and passing through it, and now in her room, gave her the impression of abundance and elegance and of that novel European luxury which she had read about in English novels, but had never yet seen in Russia in the country. |
