Перевод "романтические встречи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мэри любит романтические комедии.
Mary likes romantic comedies.
Тому нравятся романтические комедии.
Tom likes romantic comedies.
Мэри любит смотреть романтические комедии.
Mary likes watching romantic comedies.
Мэри любит смотреть романтические комедии.
Mary likes to watch romantic comedies.
Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри.
Plot lines often involve Jerry's romantic relationships.
Мои самые долгие романтические отношения продлились четыре месяца.
My longest romantic relationship lasted four months.
Были встречи.
And there were meetings.
ПАРИЖ. Во всем мире пользователи Интернета разделяют романтические заблуждения о киберпространстве.
PARIS All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.
Клинтон и Трамп на видео влюбленные, исполняющие друг другу романтические песни.
The videos depict Clinton and Trump as lovers, singing romantic songs to each other.
Они организовывают ее встречи.
They organize its meetings.
CA Были интересные встречи?
CA Have you met anyone interesting?
Три Встречи с Хилари
Three Encounters with Hillary
Международные семинары и встречи
Seminars and international meetings
До встречи в декабре!
We ll see you in December!
Увидимся вечером! До встречи!
See you tonight! See you soon!
До встречи в аду!
See you in hell!
До скорой встречи, Том.
See you later, Tom.
Ты помнишь наши встречи?
Do you remember our dates?
Ты помнишь наши встречи?
Do you remember our meetings?
Я здесь для встречи.
I'm here for a meeting.
Том ждет вашей встречи.
Tom is waiting to see you.
Отмени все мои встречи.
Cancel all my appointments.
Отмените все мои встречи.
Cancel all my appointments.
Том ушёл со встречи.
Tom walked out of the meeting.
Непонятные ток шоу, описания кулинарных рецептов и трагикомедийные романтические сериалы совсем не интересуют детей.
Incomprehensible talk shows, kitechen matters or love romance tragedies do not attract the kids.
Битву окружали романтические легенды, превратившие её в символ борьбы против захватчиков и источник национальной гордости.
It has been used as a source of romantic legends and national pride, becoming a larger symbol of struggle against foreign invaders.
Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения.
Adams was soon introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved.
Каждый ждет встречи с королёмМесси
Every one is waiting to meet kingMessi
Пожалуйста, напомните мне время встречи.
Please remind me of the time of the meeting.
С нетерпением жду скорой встречи.
I am looking forward to seeing you soon.
Я ожидал встречи с вами.
I've been looking forward to meeting you.
Она жаждет встречи с тобой.
She is anxious to meet you.
Она редко опаздывает на встречи.
She is rarely late for appointments.
Она потребовала встречи с менеджером.
She demanded to see the manager.
Том редко опаздывает на встречи.
Tom is rarely late for appointments.
Эти встречи бесконечны и безрезультатны.
These meetings are infinite and fruitless.
Он всегда опаздывает на встречи.
He's always late to meetings.
До встречи, Боб и Нора.
Until we meet again, Bob and Nora.
Том потребовал встречи с менеджером.
Tom demanded to see the manager.
Том часто опаздывает на встречи.
Tom is often late for appointments.
Мы приближаемся к месту встречи.
We're approaching the rendezvous point.
Я редко опаздываю на встречи.
I'm seldom late for appointments.
Том всегда опаздывает на встречи.
Tom is always late for appointments.
Как долго будут длиться встречи Совета?
How long will Council meetings actually last?
Джон Хокенберри Рад нашей встречи, Том.
John Hockenberry It's great to be here with you, Tom.