Перевод "романтический" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Венеция романтический город. | Venice is a romantic city. |
| Свободный романтический музыкальный проигрыватель | A free and romantic music player |
| Том подарил Марии романтический поцелуй. | Tom gave Mary a romantic kiss. |
| Сегодня у меня романтический настрой. | I feel romantic today. |
| Это был очень романтический поцелуй. | It was a very romantic kiss. |
| Прогулка под светом луны это романтический способ закончить свидание. | Walking in the moonlight is a romantic way to end a date. |
| Том и Мэри устроили романтический ужин, чтобы отпраздновать первую годовщину их отношений. | Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together. |
| Том и Мэри устроили романтический ужин, чтобы отпраздновать первую годовщину их совместной жизни. | Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together. |
| Air романтический визуальный роман, в котором игрок принимает на себя роль трёх персонажей. | Gameplay Air is a romance visual novel in which the player assumes the role of three characters. |
| Если это правда, то Саркози пропустил романтический шанс, который выпадает один раз в жизни. | If that is true, then Sarkozy missed the romantic opportunity of a lifetime. |
| Отныне дипломатия, компромисс и общая независимость должны были стать нормой, а романтический национализм, основанный на военной доблести, уйти в прошлое. | Henceforth, diplomacy, compromise, and shared sovereignty would be the norm, and romantic nationalism, based on military prowess, would be a thing of the past. |
| Возвышенный и романтический образ Непала, созданный воображением его китайских поклонников, воплотился в популярном китайском фильме Вверх по ветру , 2013 года. | Screen capture from a Chinese Buddhist community public account from WeChat.The sense of spiritual and romantic imagination of Nepal is crystallized in a Chinese popular movie, Up in the Wind 2013. |
