Перевод "роскошными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За пределами стен Старого Города лежит новый город с роскошными венецианскими, неоклассическими и современными постройками. | Outside the walls of the Old Town lies the new city with its magnificent Venetian, neoclassic and modern buildings. |
| За роскошными покупками отправляйтесь на улицу Кёнигсалле, или просто Кё, где расположено огромное количество магазинов, недешевых конечно, чтобы облегчить ваш бумажник. | For luxury goods head to the shopping street of Königsallee, often called just the Kö, where there are plenty of boutiques and upmarket shops to help you lighten your wallet. |
| Из практически неиспользуемой всего поколение назад земли, Пудонг быстро превратился в развивающийся центр с небоскребами, роскошными гостиницами, парками, промышленностью и огромными участками с жилыми домами. | From largely unused land a generation ago, Pudong has become a booming center of skyscrapers, luxury hotels, parks, industry, and vast stretches of apartment buildings. |
