Перевод "рост дружественных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двухсторонние соглашения формируют основу расширения дружественных связей между странами. | Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. |
| Официальные заявления отмечают наличие дружественных отношений между Китаем и Индией. | Official pronouncements stress friendly relations between India and China, and some trade analysts argue that, given their rapid growth, the two giant markets will become an economic Chindia. |
| В результате, Китай делает задачу развития дружественных региональных отношений практически невыполнимой. | As a result, China is making the task of developing amicable regional relations almost impossible. |
| Официальные заявления отмечают наличие дружественных отношений между Китаем и Индией. Некоторые аналитики в области внешней торговли приводят доводы, что, учитывая стремительный рост, два гигантских рынка станут экономической Китайиндией . | Official pronouncements stress friendly relations between India and China, and some trade analysts argue that, given their rapid growth, the two giant markets will become an economic Chindia. |
| Рост | Inflation |
| Сегодня им надо найти новые пути сосуществования и культивации мирных, дружественных гражданских отношений. | They now need to find new ways of coexisting and cultivating civic amity. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Есть надежда, что группа дружественных наций может помочь разработать новаторское решение для венесуэльского тупика. | It is to be hoped that the group of friendly nations can help design an innovative solution to Venezuela's standoff. To be acceptable to both sides, such a solution must deviate from the favorite proposals of each. |
| Есть надежда, что группа дружественных наций может помочь разработать новаторское решение для венесуэльского тупика. | It is to be hoped that the group of friendly nations can help design an innovative solution to Venezuela's standoff. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Рост вне времени | Growth Out of Time |
| Диета и рост | Diet and Growth |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| Рост не мёртв. | Growth is not dead. |
| Быстрый рост , разумеется. | Faster growth, certainly. |
| Впереди медленный рост. | Slow growth ahead. |
| Какой твой рост? | How tall are you? |
| Одной из целей европейской внешней политики всегда было предотвращение установления излишне дружественных отношений между Россией и США. | One goal of European foreign policy has always been to prevent excessive rapprochement between Russia and the US. Good US Russian relations, however, could strengthen both countries, and especially Russia. |
| Одной из целей европейской внешней политики всегда было предотвращение установления излишне дружественных отношений между Россией и США. | One goal of European foreign policy has always been to prevent excessive rapprochement between Russia and the US. |
| подтверждая свою приверженность делу мира, безопасности и справедливости и неуклонного развития дружественных отношений и сотрудничества между государствами, | Reaffirming its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States, |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| Она подрывает экономический рост. | It undermines economic growth. |
| Нищета или рост экономики? | Poverty versus Growth |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| Защищая экономический рост Индии | Defending India u0027s Growth |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| рост влияния гражданского общества. | growth in the influence of civil society. |
| Как вдохновить экономический рост | Inspiring Economic Growth |
| Рост внешней задолженности США. | The US is borrowing massively from abroad. |
| Какой у тебя рост? | How tall are you? |
| Какой у Вас рост? | How tall are you? |
| У тебя какой рост? | How tall are you? |
| Рост голода и недоедания | Hunger and malnutrition on the rise |
| Наблюдался устойчивый рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал устойчивый рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал стабильный рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Какой у него рост? | How tall is he? |
| Его рост пять футов. | He is five feet tall. |
| Цены продолжили свой рост. | Prices continued to rise. |
| Мой рост 1,9 метра. | I'm 1.9 meters tall. |
| Давай измерим твой рост. | Let's measure how tall you are. |
| Давайте измерим ваш рост. | Let's measure how tall you are. |
Похожие Запросы : здоровье дружественных - инвалидности дружественных - старший дружественных - риск дружественных - дружественных URL - тек дружественных - дружественных клиентов - захват дружественных - дружественных моды - поисковая оптимизация дружественных - путем дружественных консультаций - рост рост
