Перевод "роты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На сторону офицера встали военнослужащие из шестой роты. | Soldiers from the sixth company sided with the officer. |
| В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты. | In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company. |
| Но потом, несколько лет спустя, когда я был командиром роты, Я отправился в национальный центр подготовки. | But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. |
| Военная служба офицерское звание, 1948 год командир роты, батальона и полка дивизии горно стрелковых войск член генерального штаба, начальник штаба дивизии горно стрелковых войск бригадный генерал (1977 год). | Activities in the armed forces Commissioned 1948 company, battalion and regiment commander of a mountain infantry division member of the General Staff Chief of Staff of a mountain infantry division Brigadier General (1977). |
| До недавнего времени в этих трех секторах действовали батальоны, предоставленные Австрией, Канадой и Соединенным Королевством, причем в состав каждого батальона входили две линейные роты вместе со штабом и подразделением обеспечения первого эшелона. | Until recently, the three sectors were covered by battalions provided by Austria, Canada and the United Kingdom, with each battalion comprising two line companies together with headquarters and first line support. |
