Сагиб, я собственными глазами видел, как рука вора... залезла в карман Вашего Превосходительства.	Sahib, with my own eyes, I saw his thieving hand... reach into thy honorable pocket.
Еще бы, он не хочет, чтобы левая рука знала, в чей карман залезла правая.	He doesn't want to let his left hand know whose pocket the right one is picking.
Карман.	A pickpocket.
Раскройте карман.	Squash fold
Разверните карман.	Squash fold
Ключи в карман.	Jacket, get the keys. Put them in my pocket.
Залез в карман?	Went through this pockets?
Положите в карман.	Put it in your pocket.
часть в ваш карман.	Some of it will go back to your own pocket.
Ага, держи карман шире!	Yeah, fat chance!
Положи деньги в карман.	Put the money in your pocket.
Положите это в карман.	Put it in your pocket.
В пальто, левый карман.	Coat. Left pocket.
Разверните карман для глаз.	Squash fold the eye
Их бы в карман.	He would like it in his pocket.
В правый карман пиджака.	Righthand pocket of your jacket.
Твоя рука, твоя долбанная рука.	Your arm, your fucking arm.
Мальчик сунул руку в карман.	The boy put his hand in his pocket.
Мальчик положил руку в карман.	The boy put his hand in his pocket.
Я сунул руку в карман.	I thrust my hand into my pocket.
Он сунул платок в карман.	He tucked the handkerchief in his pocket.
Он сунул письмо в карман.	He shoved the letter into his pocket.
Она положила ключ в карман.	She put the key in her pocket.
Она сунула ключ в карман.	She put the key in her pocket.
Спасибо в карман не положишь.	You can't put a thank you inside your pocket.
Том положил в карман ключи.	Tom pocketed the keys.
Том положил ключи в карман.	Tom put his keys in his pocket.
Положи это себе в карман.	Put this in your pocket.
Том положил записку в карман.	Tom put the note into his pocket.
Том сунул деньги в карман.	Tom slipped the money in his pocket.
Том положил монету в карман.	Tom pocketed the coin.
Том положил деньги в карман.	Tom pocketed the money.
Девочка положила ключ в карман.	The girl put the key in her pocket.
Девушка положила ключ в карман.	The girl put the key in her pocket.
Том положил ложку в карман.	Tom dropped the spoon into his pocket.
Это я уберу в карман.	I shall pop this in my pocket.
Вот, положите себе в карман.	Here, put it in your pocket.
Лучше выверни карман моего пальто.	Better take the things out of the pocket of that coat.
Суньте руку мне в карман.	Only just. Pull yourself together.
Положи это в карман жилета.	Here, put this ring in your vest pocket. Don't have a vest.
Ты положил её в карман.	You put it in your robe pocket.
В карман такие не положишь.	You can't carry it around in your pocket. Now ain't this something...
Ты клал конверт в карман?	And did you put the envelope in your pocket?
Моя рука то, моя рука это.	It's always My arm this, my arm that.
Рука.	An arm.

Display this page in English