Перевод "рукоятка управления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рукоятка - перевод : рукоятка управления - перевод : рукоятка - перевод : рукоятка - перевод : управления - перевод : управления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это рукоятка. | It is the handle. |
| Это рукоятка. | It's sticking. |
| Рукоятка вперёд. | Stick forward. |
| Рукоятка активного окна | Use this slider to change the contrast level of the current color scheme. Contrast does not affect all of the colors, only the edges of 3D objects. |
| Рукоятка неактивного окна | High |
| Рукоятка отделения меню | Software Blend |
| Рукоятка из золота. | The handle, yes. |
| Вот эта маленькая рукоятка. | It's that little bar there. |
| Вот рукоятка вид сзади. | Here is the back view of the handle. |
| Рукоятка имеет форму утиной головы. | The handle is shaped like a duck's head. |
| Этот жёлтая рукоятка запомнилась всем. | That pencil yellow crank was remembered by everybody. |
| Рукоятка может быть разного размера. | The handle could be of different size. |
| Рукоятка топора приносит смерть своим собственным сородичам. | The handle of an axe is Death to its own tribe. |
| Эта рукоятка как будто на человеческой душе. | And it's like a dial on human nature. |
| У него резная рукоятка и длинное лезвие. | It had a very unusual carved handle and blade. |
| Проклятая рукоятка нуждалась в тяжёловесе, чтобы его переместить. | The damn stick needed Carnera to move it. |
| Вот эта маленькая рукоятка. Он положил руку на неё, | It's that little bar there. He put his hand on the throttle. |
| Во многих автомобилях поначалу использовалась рукоятка вместо рулевого колеса. | Many early cars used a tiller instead of a steering wheel. |
| Насажена неладно, рукоятка высока, вишь, ему сгибаться как, сказал один. | 'It's not properly adjusted, the grip is not right. See how he has to stoop!' said one. 'Hold the heel lower,' said another. |
| Всегда держи её тут, чтобы рукоятка была между локтем и запястьем. | You always have it here, with the grip between the elbow and the wrist. |
| Рукоятка копира и натяжение пружи ны должны устанавливаться в соответствии с местными условиями. | The feeler arm and spring tension needs to be adjusted to suit local conditions. |
| У греха много орудий, но ложь есть та рукоятка, что подходит к ним всем. | Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all. |
| Так же эта скульптурка может быть использована как мягкая резиновая игрушка или рукоятка сабли или как ручка чашки. | This sculpture also may be used as a squishy toy, or a handle for a sword or a mug. |
| Источник, посвящённый ему, по сей день существует у храма в Кинолее, в котором рукоятка от его колокольчика сохранялась до XIX века. | A well in his memory still exists beside Kinawley Church, where the handle of his bell was preserved up to the 19th century. |
| Отдел государственного управления и управления развитием | d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit. |
| Управления | Personnel Affairs and Human Resources Directorate |
| Управления | Control |
| Это было немного по детски. Это было не то направление, в котором мы работали, потому что эта рукоятка нелепо смотрится на лэптопе. | Even though this wasn't the direction we went because the crank it really is stupid to have it on board, by the way. |
| ОГУУР Отдел государственного управления и управления развитием | Develop a comprehensive system wide strategy and action plan to integrate gender perspectives in all conflict prevention work. |
| Помимо центрального Управления омбудсмена имеется три региональных управления. | In addition to the central Ombudsman's Office, there were three regional offices. |
| Поощрение демократии, благого управления и укрепление государственного управления | Promoting democracy and good governance and strengthening State administration |
| Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Использовать настройки центра управления Центр управления Периферия Мышь | Use KDE's global setting KDE Control Center Peripherals Mouse |
| Центр управления | Control Centre |
| (Педали управления) | (Foot controls) |
| Механизмы управления | IVV Management arrangements |
| Центр управления | The kcontrolcenter Menus |
| Центр управления | KControl |
| Центр управления | Control Center |
| Центр управления | The kcontrolcenter |
| Панель управления | The Control Panel |
| Панель управления | Control Panel |
| Параметры управления | Control Settings |
| Карта управления | Management card |
| Административное управления | Office of Administrative Management |
Похожие Запросы : рукоятка рычага - боковая рукоятка - поворотная рукоятка - задняя рукоятка - железная рукоятка - боковая рукоятка - вспомогательная рукоятка - складная рукоятка - пусковая рукоятка - фиксирующая рукоятка - рукоятка затвора
