Перевод "рукоятке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прикрепить её к шапке, Новогодней ёлке, рукоятке сабли и т.д. | Attach it to heads, Christmas tree, sword handle and so on and so on. |
| Мы можем изогнуть шарики чтобы придать форму лезвию и рукоятке. | We can bend the balloons to shape the blade and the handle. |
| Некоторые резьбой на рукоятке ножа, очень красивой. Другие плетут прекрасные корзины. | Some people by carving the handle of their knife, very beautiful, they weave the baskets very nicely. |
| Я прикреплю лезвие к рукоятке тем же образом как я делал ранее. | I am going to attach the blade to the handle in the same fashion as I did before. |
| Крест на дуле заряженного пистолета... и насечка на рукоятке пистолета с холостым зарядом. | There's a cross on the muzzle of the pistol with the bullet... and a nick on the handle of the pistol with the blank. |
| Крест на дуле пистолета с пулей... и насечка на рукоятке пистолета с холостым зарядом. | There's a cross on the muzzle of the pistol with the bullet... and a nick on the handle of the pistol with the blank. |
| В 1953 году Norton Honer представил Sonic Ray Gun, который по сути был фонариком, укреплённым на пистолетной рукоятке. | In 1953, Norton Honer introduced the Sonic Ray Gun, which was essentially a 7½ inch flashlight mounted on a pistol grip. |
