Перевод "рулевое совещание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
блокирует рулевое управление | locks the steering |
6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление. | A protective device acting on the steering shall block the steering. |
Рулевое колесо до отказа вправо. | Wheel's hard right. |
2.5.1.1.1 ручное рулевое управление , при котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет мускульной силы водителя | Manual steering equipment in which the steering forces result solely from the muscular effort of the driver. |
Вы бы держать рулевое управление постоянным? | You would keep the steering constant? |
2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания | Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies |
6.1 Противоугонные устройства, действующие на рулевое управление | Protective devices acting on the steering |
рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
2.5.1.1.2 рулевое управление с усилителем , при котором рулевое усилие обеспечивается как за счет мускульной силы водителя, так и за счет устройства (устройств) энергопитания | Power assisted steering equipment in which the steering forces result from both the muscular effort of the driver and the energy supply (supplies). |
Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление | Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering |
Рулевое усилие измеряется вплоть до момента, когда рулевое колесо будет приведено в положение, соответствующее радиусу поворота, указанному ниже в таблице для конкретной категории транспортного средства с неисправным механизмом рулевого управления. | The steering effort shall be measured until the position of the steering control corresponds to the turning radius given in the table below for the particular category of vehicle with a failure in the steering equipment. |
iv) центральных постов управления, помещений, где располагается рулевое устройство, и выходов из них | 15 11.1 The suitability for fire protection of materials and components shall be established by a competent body recognised by the Administration on the basis of appropriate test methods. |
Совещание, | The Meeting |
центральных постов управления, машинных отделений, помещений, где располагается рулевое устройство, и выходов из них | 15 9.3 For vessels with 2 compartment status or 1 compartment status and having double skins the administration may reduce the aggregate capacity of collective life saving appliances referred to in 13 5.2.1 or 13 5.3.1 . |
Носимое совещание . | The Wearable Meeting. |
Первое совещание | progress report on the work of the Expert Group |
Шестое совещание | the Protection of the Ozone Layer |
Шестое совещание | STOCKPILING, PRODUCTION AND |
Совещание юрисконсультов | Meeting of Legal Advisers |
Межкомитетское совещание | The inter committee meeting |
Совещание Сторон | The Meeting of the Parties |
Шестое совещание | Process on Oceans and the Law of the Sea |
Консультационное совещание | Provide information regarding legal provisions, administrative orders, court decisions, or any other practices or measures that treat the affected communities and their members in a discriminatory manner based on work and descent. |
Первое совещание | Best Environmental Practices |
Шестое совещание | Sixth Meeting |
Второе Совещание | Friday 18th November |
Ежегодное совещание. | Annual meeting. |
Второе совещание | Convention on Persistent Organic Pollutants |
Первое совещание | Persistent Organic Pollutants Review Committee |
Очередное совещание. | Next meeting |
ОЧЕРЕДНОЕ СОВЕЩАНИЕ | Conference Registration Form Please Print |
Седьмое совещание | Convention for the Protection |
Шестое совещание | SIXTH MEETING OF THE 10 17 June |
Седьмое совещание | Vienna Convention for the Protection |
Десятое совещание | SUMMARY RECORD OF THE 13th MEETING |
Совещание Участников | Meeting of Parties |
Носимое совещание . | The Wearable Meeting. |
Совещание окончено. | The meeting is closed. |
Рулевое управление также стало быстрее только 1,7 оборотов в сравнении 2,1 оборот в обычной версии. | Steering was also made faster, only 1.7 turns from lock to lock compared to 2.1 in normal models. |
Совещание государств участников | Meeting of States Parties |
Совещание государств участников, | The Meeting of States Parties, |
Совещание Азия Европа | Asia Europe Meeting |
Двадцать пятое совещание | Deplete the Ozone Layer |
Двадцать пятое совещание | Twenty fifth meeting |
Совещание технических экспертов | Meeting of technical experts |
Похожие Запросы : рулевое совещание группы - рулевое совещание по проекту - рулевое усилие - рулевое управление - рулевое управление - рулевое решение - рулевое отзывчивость - рулевое воздействие - рулевое управление - рулевое ком - рулевое управление - Рулевое колесо - рулевое хаб