Перевод "румянец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
румянец - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да, разумеется, сказал Константин, вглядываясь в румянец, выступивший под выдающимися костями щек брата. | 'Yes, of course,' said Constantine, looking intently at the hectic flush which had appeared on his brother's face below its prominent cheek bones. |
| Ибо как румянец помогает иногда шлюхе сойти за добродетельную женщину, так и скромность может сподобить дурака казаться разумным человеком. | For, as blushing will sometimes make a whore pass for a virtuous woman, so modesty may make a fool seem a man of sense. |
| Мне нужно сказать вам... нет, вам, обратилась она к Алексею Александровичу, и румянец покрыл ей шею и лоб. Я не хочу и не могу иметь от вас ничего скрытого, сказала она. | I must tell you... you, I mean,' and she turned toward her husband, the colour spreading over her neck and forehead. 'I don't wish to hide anything from you.' |
Похожие Запросы : румянец гнева