Перевод "русский язык" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

русский - перевод : язык - перевод : язык - перевод :
ключевые слова : Russian Russian Accent English Tongue Language English Sign Learn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Русский славянский язык.
Russian is a Slavic language.
Русский язык в беде
Russia u0027s Language is in the Soup
Русский язык трудно выучить.
Russian is hard to learn.
Распространён также русский язык.
They speak the Dargwa language.
Он быстро освоил русский язык.
He acquired Russian quickly.
Русский язык очень труден в изучении.
Russian is very difficult to learn.
Болгарский язык очень похож на русский.
Bulgarian is like Russian.
Болгарский язык очень похож на русский.
Bulgarian is very similar to Russian.
В общении абсолютно преобладает русский язык.
The main language is Russian.
И, кстати, знает ли Хафтар русский язык?
And, by the way, does Haftar know Russian?
Она понимает русский язык так же хорошо, как и свой родной язык.
She understands Russian as well as she does her native language.
Впервые все делопроизводство было переведено на русский язык.
For the first time, all proceedings were translated into Russian.
Русский язык один из шести официальных языков ООН.
It is one of the official languages of the United Nations.
Как Вы и говорите, русский очень трудный язык!
As you say, Russian is very hard!
Я бы хотел иметь возможность выучить русский язык.
I wish I had the chance to learn Russian.
Совершенно очевидно, что вы очень любите русский язык.
It's quite evident that you really love Russian.
Совершенно очевидно, что ты очень любишь русский язык.
It's quite evident that you really love Russian.
Тебе нужно знать русский, чтобы выучить этот язык.
You have to know Russian to learn this language.
Русский язык является официальным языком Москвы и использует кириллицу.
Russian is the official language of Moscow and is written in the Cyrillic alphabet, which tends to cause difficulty for most westerners used to the Latin alphabet.
Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык.
I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.
Русский язык трудно выучить, легко потерять, и невозможно забыть.
Russian is hard to learn, easy to lose, and impossible to forget.
Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык.
I doubt Tom is even interested in trying to learn Russian.
(русский язык) Визначні місця України Київ Держполітвидав УРСР, 1961.
(русский язык) Визначні місця України Київ Держполітвидав УРСР, 1961.
В итоге аль джабр пришла в русский язык как алгебра.
Al jebr finally came into English as algebra.
Я не могу совершить такую ошибку. Русский мой родной язык.
I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
Среди новых членов ЕС английский язык быстро заменяет русский как наиболее широко используемый иностранный язык.
Among the EU s new members, English is rapidly replacing Russian as the most widely used foreign language.
Поэтому мы четыре года как перешли на русский язык , говорит имам.
That is why we switched to the Russian language four years ago , the imam says.
Широко используется русский язык, хотя молодое поколение более преуспевает в английском.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.
Ты хочешь выучить русский язык? Но он ещё вульгарнее, чем французский!
You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French!
Слово магия пришло в русский язык через латинский и греческий языки.
Magical language, according to C. K. Ogden and I.
Здесь все буквы перевёрнутые! Нет, так и должно быть, это русский язык .
Those letters are all the wrong way around! No, it's supposed to be like that, it's Russian.
Русский язык широко используется, хотя познания молодого поколения в английском языке значительно лучше.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.
В то же время в Казани в ряде мечетей ранее использовался преимущественно русский язык.
On the other hand, a number of mosques in Kazan previously had been predominantly using the Russian language.
Зыркнув мне через плечо, панi Светлана протестует А почему вы переводите на русский язык?
I begin translating. glances over my shoulder and protests Why are you translating into the Russian language?
В 2007 году Мария начала преподавать русский язык в одном из университетов в Китае.
In 2007, Maria started teaching Russian at one of the universities in China.
Я бы хотел выучить русский язык, но мои друзья говорят мне, что это трудно.
I'd like to learn Russian, but my friends tell me it's difficult.
Русский язык великое чудо. Кажется, это чудо просто слишком велико для моей маленькой головы!
The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!
В качестве родного языка чуть больше половины опрошенных назвали русский язык, около 43 белорусский.
51.2 speak Russian and 43.1 Belarusian as their native language.
я Русский
Ya Russky
Он русский.
He is a Russian by birth.
Я русский.
I'm Russian.
Вы русский?
Are you Russian?
Вы русский?
You're Russian?
Ты русский?
Are you Russian?
Ты русский?
You're Russian?

 

Похожие Запросы : русский рынок - русский банк - русский соус - русский говорящий - русский кризис - русский национальный - русский запрет - русский стиль - русский закон - русский родной - русский динамик - русский перевод - русский виноград