Перевод "ручные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ручные крысы это обычно разновидности серых крыс, но также существуют ручные разновидности чёрных крыс. | Pet rats are typically variants of the species brown rat, but black rats and giant pouched rats are also known to be kept. |
| Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают! | Tame birds dream of freedom. Wild birds fly! |
| Это возможные траектории до Марса. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки. | This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules. |