Перевод "рыбка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это рыбка. | It's a fish. |
| Золотая рыбка жива. | The goldfish is alive. |
| Рыбка, сделанная из денежной купюры | Fish decoration made out of folded money |
| У меня умерла золотая рыбка. | My goldfish died. |
| Маленькая чёрная рыбка, а не цапля, возлагает честь на учителя. | The little black fish and not the heron bestows honour on the teacher. |
| Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая. | Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition. |
| Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком. | Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time. |
| Как только люди идут делать покупки на новый год, на прилавках магазинов появляется золотая рыбка. | As people shop for the new year celebration, goldfish reappear in shops. |
| Исследователи обнаружили, что эти контакты повлияли на развитие нервов, нейрогенез, таким образом, что рыбка стала гиперактивной. | The researchers found that these exposures appeared to alter nerve development neurogenesis in a way that caused the fish to become hyperactive. |
| Золотая рыбка занимает особое место в Иранском Новом году, Наврузе, который празднуют в первый день весны 20 марта. | Goldfish have a special place in the Iranian New Year, Nowruz, celebrating the first day of Spring (March 20). |
| Она опять вся забилась, как рыбка, треща крыльями седла, выпростала передние ноги, но, не в силах поднять зада, тотчас же замоталась и опять упала на бок. | The mare again began to struggle like a fish, causing the flaps of the saddle to creak she got her front legs free, but unable to lift her hind quarters, struggled and immediately again fell on her side. |
| И все эти люди заявили Я знаю, что объективно это действительно ничего не значит, но, пробыв столько лет, как рыбка в большом пруду, как приятно чувствовать себя снова большим. | And all of these are stated by people I know that objectively it really doesn't mean much, but after spending so many years as a small fish in a big pond, it's nice to feel bigger again. |
| Летний день, все так кажется просто Рыбка бьется в реке, хлопок зреет в полях Так богат твой отец, привлекательна мама Так усни же малыш , Засыпай Я открыла глаза, и увидела, что её глаза закрыты. | Summertime and the living is easy Fish are jumping and the cotton is high Oh, your daddy's rich and your ma is good looking So hush little baby Don't you cry And I opened my eyes, and I saw that she had her eyes closed. |
