Перевод "рыцарские" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В том же XV в. в Испании появились рыцарские романы ( de caballeria ). | The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. |
| Существуют сведения о бунте, который произошел в замке в 1380 году, в книге, названной Рыцарские семьи Кента и Сассекса , говорит Родс. | There is a record of a riot happening at the castle in 1380, in this book called the Knightly Families of Kent and Sussex, says Rhodes. |
| Были созданы различные рыцарские ордена (см.ниже) наряду с наградами за военную службу, храбрость, достоинства и достижения, которые принимают форму наградных знаков и медалей. | Various orders of knighthood have been created (see below) as well as awards for military service, bravery, merit, and achievement which take the form of decorations or medals. |
| Среди таких авторов были, например, Вильям Мальмсберийский, утверждавший, что Августин основал , автор (скорее всего, ) средневековой летописи, содержащей выдуманные письма от Августина, и некоторые другие авторы, включавшие Августина в свои рыцарские романы. | These authors included William of Malmesbury, who claimed that Augustine founded Cerne Abbey, the author (generally believed to be John Brompton) of a late medieval chronicle containing invented letters from Augustine, and a number of medieval writers who included Augustine in their romances. |
