Перевод "рыцарские арены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рыцарские арены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вообще рыцарские жесты были с обеих сторон. | For most of the meeting, both sides were cordial. |
| Он жил в рыцарские времена. Я решил, Дживс. | Ah, to have lived in those days of romance. |
| Название арены | Arena Name |
| Некоторые рыцарские романы показывают Игрэйну живой после смерти Утера. | Some romances show her alive after Uther's death. |
| Загрузить новые арены... | Get New Arenas... |
| Использовать случайные арены | Use random arenas. |
| Импортировать арены для Clanbomber | Import Clanbomber Arenas |
| Оставьте драки для арены! | Save this fight for the arena, boys. |
| В игру включены PPV арены и арены еженедельников WWE 2006 и 2007 года. | The game features several arenas that WWE held events at in 2006 and 2007. |
| В том же XV в. в Испании появились рыцарские романы ( de caballeria ). | The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. |
| Едем без остановок до арены? | We don't stop until we get to the bullring? Yeah. |
| Нам известны их цирки, арены, театры | We know about the circuses, the arenas, the theaters. |
| Она ушла с арены в слезах. | She left the arena in tears. |
| Открытие арены состоялось в 2007 году. | Construction on the arena was completed in October 2007. |
| Гляди! А там у нас арены. | Look, the bullfight arena. |
| Общая стоимость арены оценивается в 168,8 млн. | It is the largest indoor arena in the Baltics. |
| План финансирования арены был опубликован в июне. | a funding plan for the arena in Houston was released in June. |
| Первоначальный адрес арены был 3777 Lapeer Road. | The original address was 3777 Lapeer Road. |
| Освещение арены соответствует стандартам FIFA (2000 люкс). | Lighting arena complies FIFA (2000 lux). |
| В 2002 году произошла глобальная реконструкция арены. | In 2002 a new arena was built. |
| Эти твои главари будут внизу у арены. | Those racketeer bosses of yours will be somewhere down in the arena. |
| Планы строительство арены были составлены в 1926 году. | The original plans for the stadium however go back to 1926. |
| К моменту открытия арены Гарринче было 40 лет. | It was built when Garrincha was approximately 40 years old. |
| Посреди арены пыльной... просил о милости ничтожной я. | Aye, amid the dust of the arena... did I beg this poor boon. |
| У арены есть железнодорожная станция Frankfurt am Main Stadion . | The arena has its own railway station, Frankfurt Stadion, on the national rail network. |
| В этот период Давид Комнин исчезает с исторической арены. | It was during this period that David Komnenos vanishes from the scene. |
| Есть также арены основанные на каждом телевизионном шоу WWE. | There are also arenas based upon each WWE television show. |
| Всего, строительство арены обошлось в 83 86 миллионов Евро. | It is among the most modern arenas in Europe. |
| Когда у игрока не остаётся здоровья, он исчезает с арены. | When a player runs out of health, he she is eliminated. |
| С 1922 года матч проходит в стенах арены Роуз Боул . | In the state legislature, Pasadena is in , and in . |
| 1 Flag CTF (1FCTF) Один флаг появляется в центре арены. | Unlike in CTF, the flag in 1FCTF, can be thrown between teammates as well as through teleporters. |
| В первый же год посещаемость арены превысила 1,5 млн человек. | In its first year, the total attendance for events at the arena exceeded 1.5 million. |
| До этого мы говорили, что съёмки арены ещё не начались... | Ффф (вздыхает)... |
| Множество событий и сил в настоящее время вращается вокруг этой арены. | Several developments and forces are now shaping this arena. |
| 19 марта 1922 года был заложен первый камень в основании арены. | On March 19, 1922, in the exact center of the prospective arena, the first stone was placed. |
| Он ссорился с кемто в углу... спортивной арены в прошлый вечер. | He was talking with someone, having an argument in a corner at the arena last night. |
| Существуют сведения о бунте, который произошел в замке в 1380 году, в книге, названной Рыцарские семьи Кента и Сассекса , говорит Родс. | There is a record of a riot happening at the castle in 1380, in this book called the Knightly Families of Kent and Sussex, says Rhodes. |
| Это не только вопрос ухода лидеров Буша и Ольмерта с политической арены. | This is not only a matter of leaders Bush and Olmert on their way out. |
| 4 сентября 2003 года состоялась церемония перерезания ленточки и официальное открытие арены. | In September 2003, a ribbon cutting ceremony was held to mark the official opening of the arena. |
| Строительство арены началось в 2003 году и было закончено в 2007 году. | Construction of the arena started in 2003 and finished in 2007. |
| В декабре 2008 года компания Consol Energy купила права на название арены. | The arena is named for Consol Energy, which purchased the naming rights in December 2008. |
| Вместимость арены, в зависимости от мероприятия, составляет 12 373 19 000 человек. | It has a seating capacity of 12,373 to 14,000 spectators depending on its use. |
| Америка никогда не уйдет с мировой арены и будет продолжать играть ведущую роль. | America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role. |
| Их опасения связывались с тем, что газон арены может пострадать от подобных мероприятий. | Their concerns were associated with the possibility that the arena's lawn could suffer from such events. |
| Harvester (HAR) Командная игра, в которой каждая смерть создает череп в центре арены. | Harvester (HAR) When a player is fragged, a skull spawns from the skull generator. |
