Перевод "рядный двигатель" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

двигатель - перевод :

Engine

двигатель - перевод :

Motor

Двигатель - перевод :

Drive motor

рядный двигатель - перевод :

Inline engine

рядный - перевод :

Cylinder in-line

двигатель - перевод :

A engine

ключевые слова : Engine Motor Engine Engines Drive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обе версии имеют рядный шестицилиндровый двигатель который выдает 335 л.с.	Both versions have a supercharged straight six engine that produced and of torque.
20 30 HP имел рядный четырёхцилиндровый двигатель с боковым клапаном 4250 куб.	20 30 HP had 4250 cc sidevalve straight 4 engine and it produced 67 bhp.
Двигательной установкой танка являлся рядный 4 цилиндровый карбюраторный двигатель Мицубиси Тип 94, мощностью 32 л.с.	The hull of the Type 94 was of riveted and welded construction, with the engine at the front with the driver to the right.
Одним из кандидатов стал рядный 6 цилиндровый двигатель производства Mitsubishi, но он оказался непригодным для машины такого класса.	One candidate was a straight six manufactured by Mitsubishi, but it proved unsuitable for a car of this class.
Обычной практикой считается написание V , где обозначает количество цилиндров в двигателе V2, по другому имеет название V twin V3 V4 V5 V6 V8 V10 V12 V14 V16 V18 V20 V24 Рядный двигатель U образный двигатель X образный двигатель	Specific configurations It is common practice for Vee engines to be described with V notation, where is how many cylinders it has V2, commonly referred to as a V twin V3 V4 V5 V6 V8 V10 V12 V14 V16 V18 V20 V24 See also VR6 engine Straight engine Flat engine U engine H engine W engine X engine References
Другие две модели, такие как Alfa Romeo Tipo 308 имела восьмицилиндровый рядный двигатель (L8), а Alfa Romeo Tipo 316 оснащалась двигателем V16.	Tipo 312 was one of three Alfa Romeo cars designed for the new rules in 1938, which differed mainly by the engine the other two cars were the Alfa Romeo Tipo 308 with straight 8 engine and Alfa Romeo Tipo 316 with a V16 engine.
Двигатель	Endgame
Двигатель	Engine
Чудесный двигатель.	Wonderful engine.
Двигатель сдох.	The engine died.
Отказал двигатель.	The engine gave out.
Выключи двигатель.	Turn off the engine.
Заглуши двигатель.	Stop the engine.
Двигатель перегревается.	The engine is overheating.
Запусти двигатель.	Start the engine.
Запустите двигатель.	Start the engine.
заглушить двигатель	When stopped by a fire in another vehicle
Это двигатель.	So this is the motor.
заводится двигатель	engine turning
заводится двигатель	engine turning, revs
заводится двигатель	engine turning Thanks for that, Jack.
Это двигатель.	So this is the engine.
(заводится двигатель)	(engine starts)
Двигатель заглох.	Engine's washed out.
Двигатель будущего.	It's the aircraft engine of the future.
Запускай двигатель.	Start the motor, darling.
Европа двигатель мира	Europe, An Engine of Peace
Двигатель мозга. Драйв.	The motor of the brain. It's a drive.
Том запустил двигатель.	Tom started the engine.
Ты проверил двигатель?	Have you checked the engine?
Оставь двигатель работающим.	Leave the engine running.
Двигатель не заводится.	The engine wouldn't start.
Двигатель не заводится.	The engine would not start.
Двигатель не работает.	The engine doesn't work.
Двигатель не заводится.	The engine won't start.
Том заглушил двигатель.	Tom stopped the engine.
Мы собираем двигатель.	We are assembling the engine.
Двигатель вновь завёлся.	The engine started again.
Том заглушил двигатель.	Tom turned off the engine.
Том выключил двигатель.	Tom shut off the engine.
Том заглушил двигатель.	Tom switched off the motor.
Я разобрала двигатель.	I took apart the engine.
Я разобрал двигатель.	I took apart the engine.
Двигатель начинает перегреваться.	The engine's starting to overheat.
Том заглушил двигатель.	Tom turned the engine off.

Display this page in English