Перевод "ряды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ряды - перевод : ряды - перевод :
ключевые слова : Ranks Rows Close Fold Joining

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ряды
Series
Ряды
Messages
Ряды
Stack Selection
Верхние ряды
Annotations
Нижние ряды
Save as Local Template...
Сомкнув ряды
Raise the banner
Удалить выделенные ряды?
Numbering
ряды по строкам
rows starting at row
Ряды улыбающихся лиц
What rows of smiling faces
Ряды улыбающихся лиц
What rows of smiling faces
Вливайтесь в ряды!
You can make something of yourself.
Клянусь выстроившимися в ряды,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,
Клянусь выстроившимися в ряды,
By oath of those who establish proper ranks.
Клянусь выстроившимися в ряды,
By the rangers ranging
Клянусь выстроившимися в ряды,
By the angels ranged in ranks.
Клянусь выстроившимися в ряды,
By those (angels) ranged in ranks (or rows).
Клянусь выстроившимися в ряды,
By the aligners aligning.
Клянусь выстроившимися в ряды,
By those who range themselves in rows
Клянусь выстроившимися в ряды,
By those who set the ranks in battle order
Артисты пополнят ряды безработных.
The artists on the street will swell the ranks of the unemployed.
Давай. В ряды паствы.
Now go on, join the congregation.
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By oath of those who establish proper ranks.
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By the rangers ranging
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By the angels ranged in ranks.
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By those (angels) ranged in ranks (or rows).
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By the aligners aligning.
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By those who range themselves in rows
Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By those who set the ranks in battle order
Никакие временные ряды не приводятся.
No time series is given.
И увидел плотные ряды охранников.
I saw layers of security.
Это 7й и 8й ряды.
It's the seventh and the eighth rows.
Первые ряды просьба не беспокоиться.
Don't you in the front row worry or anything.
Махбуб Али, наши ряды редеют.
Mahbub Ali, our ranks grow thinner.
сомкнуть ряды и идти вперед.
Close ranks and go forward.
Сегодня их ряды выросли в армию.
Sekarang, jumlahnya melonjak pesat.
Вставить ряды вертикально, друг под другом
Insert the series vertically, one below the other
Вставить ряды горизонтально, друг за другом
Insert the series horizontally, from left to right
Вступайте в ряды Народной Освободительной Армии.
Welcome the People's Liberation Army...
А потом сомкнём ряды, выставив копья.
Once they're in, we form a wall again with our spears.
Для победы выстраивайте ряды шариков одинакового цвета
Make lines of the same color to win
Она также входит в ряды самых важных.
It is also one of the most important.
В знак тех, кто строится в ряды,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,
Среди бананов, на которых висят ряды плодов,
And acacia covered with heaps of bloom,
В знак тех, кто строится в ряды,
By oath of those who establish proper ranks.

 

Похожие Запросы : ряды и ряды - лидерские ряды - временные ряды - массированные ряды - ступенчатые ряды - партийные ряды - пополняют ряды - аккуратные ряды - вверх ряды - ряды из - привязанные ряды - через ряды - ряды в