Перевод "сада" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| сада. | Mater. |
| Сада... | OK, now... RUN! |
| Как сада заперты? | How could a garden be shut up? |
| С детского сада. | Ever since I was in kindergarten. |
| Как насчет сада? | What about in the garden? |
| Тайна Краконошова сада | Krakonoš secret garden |
| Из детского сада. | From kinder garten, see. |
| Я иду из сада. | I'm coming from the garden. |
| Посреди сада была клумба. | There was a flower bed in the middle of the garden. |
| У нас нет сада. | We don't have a garden. |
| Двор детского сада затенён. | The kindergarten yard is shaded. |
| У меня нет сада. | I don't have a garden. |
| По верху ограды сада | THE GARDEN WALL ATOP |
| Нет, я из сада пройду. | 'No, I will go through the garden.' |
| Заяц украл из сада морковку. | The hare stole a carrot from the garden. |
| Заяц украл морковь из сада. | The hare stole carrots from the garden. |
| Да ведь мы лишились сада . | No. In fact we have been deprived of it. |
| Да ведь мы лишились сада . | In fact, we are unfortunate. |
| Да ведь мы лишились сада . | nay, rather we have been robbed!' |
| Да ведь мы лишились сада . | Aye! it is we who are deprived! |
| Да ведь мы лишились сада . | (Then they said) Nay! Indeed we are deprived of (the fruits)! |
| Да ведь мы лишились сада . | We are now deprived. |
| Да ведь мы лишились сада . | rather, we are utterly ruined. |
| Да ведь мы лишились сада . | Nay, but we are desolate! |
| Это вестибюль в виде сада. | This is the foyer, which is kind of a garden structure. |
| организовать мероприятия на территории сада. | a space for organizing events |
| Мы живем прямо напротив сада. | We live just across the garden. |
| Крикни из сада я вхожу... | Call out from the garden, I'm coming back in... |
| Его сын, Джон Фредерик Бейли, являлся директором Ботанического сада Брисбена, а впоследствии Ботанического сада Аделаиды. | Legacy A son, John Frederick Bailey, who survived him was director of the Brisbane and then Adelaide botanic gardens. |
| Был руководителем Ботанического сада в Бергене, а также Ботанического сада и Музея естественной истории в Осло. | He was the manager of the Botanical Garden in Bergen, and the Botanical Garden and Museum in Oslo. |
| Они украли яблоки из моего сада. | They stole apples from my orchard. |
| Ульи находятся на другом конце сада. | The beehives are on the other side of the orchard. |
| Том знает Мэри с детского сада. | Tom has known Mary since kindergarten. |
| Популярно как растение для водного сада. | It is a popular plant in aquatic gardens. |
| И помимо двух еще два сада, | And besides these two other gardens |
| И помимо двух еще два сада, | And besides them, there are two more Gardens. |
| И помимо двух еще два сада, | And besides these shall be two gardens |
| И помимо двух еще два сада, | And beside the two there will be two other Gardens. |
| И помимо двух еще два сада, | And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise). |
| И помимо двух еще два сада, | And beneath them are two gardens. |
| И оба сада принесли свои плоды. | Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. |
| И помимо двух еще два сада, | And besides these two there shall be two other Gardens. |
| И помимо двух еще два сада, | And beside them are two other gardens, |
| И оба сада принесли свои плоды. | Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. |
| Она стояла внутри тайного сада. gt | She was standing inside the secret garden. gt |
