Перевод "садам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недавно Садам ввел в Багдад Республиканскую гвардию неособого назначения . | Recently, Saddam moved the non special Republican Guard into Baghdad. |
| Мой сад Чатни наш гид по Королевским ботаническим садам Тринидада. | My Chutney Garden is our guide through Trinidad's Royal Botanic Gardens. |
| Садам Хусейн мертв, но не все в Ираке празднуют это событие. | Saddam Hussein is dead, but not all Iraqis are celebrating. |
| Иранцы помнят, как осталось равнодушным международное сообщество, когда Садам Хусейн атаковал их химическим оружием в восьмидесятых годах прошлого века. | The Iranians remember how the international community remained indifferent when Saddam Hussein attacked with chemical weapons in the 1980 s. |
| Однако, Садам, наверное, слишком охотно продавал концессии на добычу нефти французским, русским и итальянским компаниям, а не британским и американским. | Perhaps, though, Saddam was too eager to sell oil concessions to French, Russian, and Italian companies rather than British and US companies. |
| Вице президент США Дик Чейни повторил эти опасения перед началом иракской войны, утверждая, что Садам Хусейн создает огромный арсенал оружия массового поражения, чтобы установить контроль над значительной долей мировых энергоресурсов . | Vice President Dick Cheney reiterated these fears in the run up to the Iraq War, claiming that Saddam Hussein was building a massive arsenal of weapons of mass destruction to take control of a great portion of the world s energy supplies. |
| Свержение Садама долгое время было любимой идеей неоконсервативного проекта Новый американский век и уже в 1990 х годах звучали заявления, что Садам может установить контроль над значительной долей мировых запасов нефти . | The overthrow of Saddam was the longstanding pet idea of the neoconservative Project for a New American Century, which was already arguing in the 1990 s that Saddam was likely to achieve a stranglehold over a significant proportion of the world s oil supplies. |
| Для сирийцев демократический Ирак дружественный к США всегда был намного хуже, чем Садам Хусейн враг, которого они знали, и с которым, вероятно, вели торговлю в годы действия международных санкций против Ирака. | For the Syrians, a democratic Iraq friendly to the US was always far worse than Saddam Hussein, the enemy they knew and later profitably traded with during the years of international sanctions against Iraq. |
