Перевод "садовник" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

садовник - перевод :

ключевые слова : Gardener Maid Cook Head

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он садовник.	He's a gardener.
Том садовник.	Tom is a gardener.
Том садовник Мэри.	Tom is Mary's gardener.
Том садовник Мэри.	Tom is Mary's gardener.
Садовник был убийцей.	The gardener was the murderer.
Садовник был убийцей.	The gardener was a murderer.
Том садовник Джексонов.	Tom is the Jacksons' gardener.
Убийцей был садовник.	The gardener was the murderer.
Убийцей был садовник.	The murderer was the gardener.
Убийца всегда садовник.	The murderer is always the gardener.
Убийцей оказался садовник.	The gardener turned out to be the murderer.
Садовник оказался убийцей.	The gardener turned out to be a murderer.
Том ведь садовник Мэри?	Tom is Mary's gardener, isn't he?
Том очень хороший садовник.	Tom is a very good gardener.
А Филипп садовник, неужели жив?	And is Philip the gardener really still living?
Я знаю, что Том садовник.	I know that Tom is a gardener.
Я знаю, что Том садовник.	I know Tom is a gardener.
За этим участком земли присматривает садовник.	A gardener takes care of the grounds.
Тело это сад, садовник которому наша воля.	Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
Садовник посадил розовое дерево в центре сада.	The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.	He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
Да вы с крыльца пожалуйте там люди есть, отопрут, отвечал садовник.	Go in at the front door the servants are there and will open it,' replied the man.
Садовник не покоряет растения, он изучает их, чтобы создать сад желаемого вида.	The gardener doesn't conquer his or her plants, but studies them to produce the garden that is desired.
Садовник с удивлением видел, несмотря на то, что ничего не гналось за ними и что бежать не от чего было, и что ничего они особенно радостного не могли найти на лавочке, садовник видел, что они вернулись домой мимо него с успокоенными, сияющими лицами.	The gardener saw with surprise that, though nothing had been pursuing them and there had been nothing to run away from, and they could not have found anything very blissful on that seat, they passed him on their way back to the house with quieted and beaming faces.
Экономическая политика похожа на садоводство если тянуть растения вверх, расти быстрее они не станут хороший же садовник создает благоприятную среду для их бурного роста.	Economic policy is like gardening pulling on plants will not make them grow faster, but a successful gardener can provide them with the right environment in which to flourish.
Важнее то, что садовник не ухаживает за садом ради самих растений, но по другим причинам вырастить фрукты, овощи или цветы, или просто ради красоты.	Most importantly, the gardener does not manage the garden for the sake of the plants, but for some other goal to raise food, produce flowers, or just to look pretty.
И для того, и для другого найдется работа в зависимости от контекста, но мы должны избегать распространенной ошибки, заключающейся в том, чтобы автоматически думать, что преобразовательный ландшафтный архитектор является лучшим лидером, чем заботливый садовник.	As one observer put it, Rice s ambition is not just to be a gardener she wants to be a landscape architect. There is a role for both, depending on the context, but we should avoid the common mistake of automatically thinking that the transformational landscape architect is a better leader than the careful gardener.
И для того, и для другого найдется работа в зависимости от контекста, но мы должны избегать распространенной ошибки, заключающейся в том, чтобы автоматически думать, что преобразовательный ландшафтный архитектор является лучшим лидером, чем заботливый садовник.	There is a role for both, depending on the context, but we should avoid the common mistake of automatically thinking that the transformational landscape architect is a better leader than the careful gardener.

Display this page in English