Перевод "садом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я ухаживаю за садом. | I take care of the garden. |
| Двор замкнутый, с садом. | In the year 1888 A. Sh. |
| Он любит ухаживать за садом. | He likes taking care of the garden. |
| Она всегда следит за садом. | She always keeps the garden. |
| Один из биосферианцев звал её Эдемским садом на борту авианосца . | One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier. |
| Он, похоже, принадлежит к эре, когда Франция считала Европу своим регулярным французским садом . | He seems to belong to an era when France considered Europe a French formal garden. |
| Это один из самых старинных парков в Париже, который изначально был королевским садом медицинских растений. | It is the oldest of the major parks in Paris and it was initially the king garden for medicinal plants. |
| Это было похоже на коттедж из детской книжки, одновременно пугающий и чарующий, с полным тайн садом. | It was like a children's story cottage, threatening and enchanting at the same time, the garden full of secrets. |
| С 1715 года началось строительство первой деревянной набережной на берегу Невы между Главным Адмиралтейством и Летним садом. | In 1715, construction began of the first wooden embankment between the Admiralty building and the Summer Garden. |
| Важнее то, что садовник не ухаживает за садом ради самих растений, но по другим причинам вырастить фрукты, овощи или цветы, или просто ради красоты. | Most importantly, the gardener does not manage the garden for the sake of the plants, but for some other goal to raise food, produce flowers, or just to look pretty. |
| Вместе с моим детским садом находилась и начальная школа, поэтому я посещала то же учебное заведение, но я знала только половину учеников в своем маленьком классе. | There was an elementary school attached to my old preschool, so I was going to school in the same location as before. But I knew only about half the people in my small class. |
| Далее улица Дерибасовская, с ее многочисленными достопримечательностями, в том числе городским садом и множеством ресторанов, расположенных в нем идеальное место для прогулок и наблюдений за жизнью города. | Head next to Deribasovskaya Street with its many sights, including the City Garden and the many restaurants within it the perfect place for enjoying the life and energy of the city s inhabitants. |
