Перевод "самое захватывающее" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Exciting Spectacular Thrilling Fascinating Adventure Same Worst Part Important Most

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это захватывающее?	Is it exciting?
Самое захватывающее во всём этом это энергия и восхищение, которые могут дать молодые художники.	Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.
Восхождение на гору захватывающее испытание.	Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Вывод обезьяны в космос, возможно, не самое захватывающее достижение, однако правительство платило за него, и оно произошло.	Putting a monkey in space may not have been the most exciting achievement, but the government was paying for it, so it happened.
Но самое захватывающее, я думаю, на экране полиэдр логотип фирмы Wolfram Research в том, что это реальная возможность демократизации программирования.	But actually I think the most exciting thing about this is that it really gives one the chance to democratize programming.
Захватывающее зрелище взлет в небо стаи белых голубей, похожих на вспышки праздничного фейерверка.	It's a spectacular sight to see a flock of white doves take off into the sky, looking like a flash of festive fireworks.
Самое благородное, самое утонченное, м?	The most noble, the most refined, hmm?
И это восхитительно. Когда вы видите, как Николас с этой сцены говорит про компьютер за 100 долларов, самое захватывающее в этом то, что перед нами гений, но сейчас он следует призванию.	And it's exciting. When you see Nicholas up here talking about his 100 computer, the most passionate exciting thing is here's a genius, but he's got a calling now.
Самое простое решение часто самое верное.	The simplest solution is often the best.
Если вы хотите попробовать что то новое и захватывающее, у Японии есть, что вам предложить...	If you're looking to try something new and exciting, Japan has plenty to offer...
Вот вам самое главное. Вот самое лучшее.	And here's the best part. Here's the best part.
Самое трудное.	It is the most difficult thing.
П И самое важное... У И самое важное...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Конечно, получившийся хоум ран это захватывающее событие. Но внешнеполитическая победа не совсем так проста и ставки намного выше.	But, like Eisenhower, he steered the US through multiple crises, overseeing one of the more successful periods of US foreign policy in the last half century.
Сейчас самое время!	Now's the time!
Это самое важное.	This is the most important thing.
То же самое!	Just the same!
Это самое худшее.	This is the worst of all.
Это самое интересное.	This is the most interesting.
Сейчас самое время.	Now is the time.
Это самое лучшее.	This is the best.
Случилось самое худшее.	The worst thing happened.
Это самое худшее.	That's the worst.
Последнее самое лучшее.	The last one is the best.
Это самое главное.	That's the main thing.
Это самое лучшее.	That's the best one.
Это самое лучшее.	This is the best one.
Какое самое лучшее?	Which is the best?
Теперь самое трудное.	Here comes the hard part.
Это самое важное.	That's the most important thing.
Это самое большое.	This is the largest.
Это самое крупное.	This is the largest.
Это самое большое.	This is the biggest one.
Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.	But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Самое приятное, что я делал за свою жизнь, самое трогательное.	The most fun thing I ever did in my life, the most moving.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.	Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Математика это самое красивое и самое мощное творение человеческого духа.	Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
Самое лучшее, что может сделать государственный план это предотвратить самое худшее.	Government subsidies may (temporarily) redress income disparity in a developed country where farmers account only for 2 of the labor force, or in a country in which low income groups count for only 10 of the total population.
Самое лучшее, что может сделать государственный план это предотвратить самое худшее.	The best a government plan can do is to prevent the worst.
Самое время надеть кроссовки.	It is time to put on the running shoes.
А теперь самое важное.	Now here's the deal.
Тут то самое интересное.	'This is the most interesting part.
Теперь начинается самое интересное...	Now the most interesting part begins...
И ут тоже самое.	And same argument.
И это самое главное.	And this is what matters.

Display this page in English