Перевод "самозабвенно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
самозабвенно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| C 00FFFF Жги самозабвенно | Burn with abandon |
| Каждый вечер, около пяти часов, жители собираются на берегу реки, и самозабвенно танцуют в течение часа. | Every night at around five o'clock they assemble on the riverfront and just spontaneously dance for an hour. |
| Вполне вероятно, что, в конце концов, вам удастся освободить его от заклятия, когда вы будете самозабвенно наслаждаться катанием на лыжах. | If you enjoy skiing freely and confidently, maybe you will be able to unlock it from its curse. |
| Он не из тех, кто будет самозабвенно терзаться горем, потому что Лен, как и большинство присутствующих, способен к исключительной поглощённости своим занятием. | He's not consigned to the hell of unhappiness and that's because Len, like most of you, is enormously capable of flow. |
| Наконец, я хотел бы поблагодаритью всех тех людей, которые во всем мире самозабвенно трудились с целью облегчить страдания жертв пыток и оказать им содействие и помощь. | Lastly, I wish to pay a tribute to all those who are working selflessly throughout the world to relieve the suffering of torture victims and bring them help and assistance. |
| Но, в не зависимости как это было, время неправильной политики по отношению к Косово прошло Тадич самозабвенно старался потерять Косово во второй раз и ему это удалось. | But, no matter how it was, it s time that the wrong policy towards Kosovo is changed. Tadic was zealously trying to lose Kosovo for the second time and he has succeeded in it. |
