Перевод "самурая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В жилах Таро течёт кровь самурая. | A samurai's blood runs in Taro's veins. |
| Басё родился в небогатой семье самурая Мацуо Ёдзаэмона (), был его третьим по счёту ребёнком. | However, as his trip progressed, his mood improved, and he became comfortable on the road. |
| В одном видео Синго Усами, актёр из Сиднея, живущий в Австралии на постоянной основе, делится с нами увлекательной закулисной стороной своего дебюта на телевидении в качестве самурая ниндзи . | In one video, Shingo Usami, an actor and Australian permanent resident based in Sydney, Australia, provides an amusing behind the scenes account of his TV debut role as a samurai ninja. |
| Бусидо ( буси до , путь воина ) кодекс самурая, свод правил, рекомендаций и норм поведения истинного воина в обществе, в бою и наедине с собой, воинская мужская философия и мораль, уходящая корнями в глубокую древность. | In Bushido (1899), Nitobe wrote ...Bushidō, then, is the code of moral principles which the samurai were required or instructed to observe... More frequently it is a code unuttered and unwritten... |
