Перевод "самый дешевый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Самый дешевый вариант стоит две тысячи рублей, около четырёх тысяч йен.
The cheapest variety costs 2,000 rubles, about 4,000 yen (approximately US 40).
Простое ношение футболки с Че самый быстрый и дешевый способ оказаться на правильной стороне Истории.
Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History.
Как правило, самый дешевый Интернет доступен в крупных городах с развитыми университетами (Екатеринбург, Новосибирск и др.).
As a general rule, the cheapest Internet is prevalent in the biggest cities with developed universities (Yekaterinburg, Novosibirsk and others).
Избиратели часто распознают дешевый популизм.
Voters often sense cheap populism.
Самый дешевый тариф IDM, предлагающий от 2M до 10GB, стоит 12 долларов в месяц в дополнение к платам за установку.
IDM s cheapest plan, offering 2M 10GB, costs 12 month, in addition to the installation fees.
То, что это дешевый пиар это понятно.
Obviously, it is cheap PR.
Да ладно тут цирк опять дешевый разыгрывать !
Whatever, here comes the circus again!
Самый дешевый вариант водонепроницаемая мыльница , например, Nikon Coolpix AW120, или экшн камера, например, GoPro Hero3 Silver Edition, обе из которых продаются примерно за 300.
The cheapest option is a waterproof point and shoot, such as the Nikon Coolpix AW120 or an action cam, such as the GoPro Hero3 Silver Edition, which both go for around 300.
Самый дешёвый самый лучший.
The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.
The last one is the best.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
Contrary to what the Nobel Prize winning author José Saramago once said, the Israeli army s attacks in Gaza are not comparable in any way to Auschwitz.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
Один дешевый полет в Абердин, и все это ваше.
Just one cheap flight to Aberdeen and the whole lot is yours.
Люди ищут наиболее дешевый и вкусный способ наполнить свои желудки.
People look for the cheapest and tastiest way to fill their bellies.
Ведь самый первый не значит самый успешный .
The first past the post do not necessarily become the most successful.
Тем не менее, наиболее распространен дешевый прозрачный зонт из пластика и винила.
The most common umbrella however, is this cheap, translucent type made from plastic and vinyl.
Дракорекс самый маленький, Стигимолох среднего размера, Пахицефалозавр самый крупный.
Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one.
В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста.
In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth.
Ты самый высокий.
You are tallest.
Тот самый законопроект
The law
Он самый старший.
He is the eldest.
Я самый лучший.
I am the best.
Ты самый высокий.
You are the tallest one.
Вы самый высокий.
You are the tallest one.
Ты самый высокий.
You're the tallest one.
Вы самый высокий.
You're the tallest one.
Он самый старший.
He's the oldest.
Ты самый лучший.
You're the best.
Вы самый лучший.
You're the best.
Этот самый лучший.
This is the best.
Ты самый старший.
You're the oldest.
Вы самый старший.
You're the oldest.
Том самый лучший.
Tom is the best.
Том самый старший.
Tom is the oldest.
Том самый сильный.
Tom is the strongest.
В самый раз.
It's perfect.
Я самый старший.
I'm the oldest.
Последний самый лучший.
The last one is the best.
Ты самый лучший.
You are the best.
Вы самый лучший.
You are the best.
Том самый молодой.
Tom is the youngest.
Это самый лучший.
That's the best one.
Это самый лучший.
This is the best one.
Я самый младший.
I'm the youngest.
Какой самый лучший?
Which is the best?