Перевод "самый продаваемый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

самый продаваемый - перевод : Самый продаваемый - перевод :
ключевые слова : Biggest Worst Greatest Important

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Самый продаваемый автомобиль в США.
Production in Venezuela ended in 2008.
Но самый продаваемый книжный шкаф.
But big selling bookcase.
Это её шестой самый продаваемый сингл в Британии.
It is her sixth best selling single in the country.
Это книжный шкаф Billy самый продаваемый товар фирмы IKEA.
This is the Billy bookcase it's IKEA's biggest selling product.
Альбом Майкла Джексона Thriller самый продаваемый альбом всех времён.
Michael Jackson's album Thriller is the best selling album of all time.
Это книжный шкаф Billy самый продаваемый товар фирмы IKEA.
This is the Billy bookcase it's IKEA's biggest selling product.
Get Me Bodied самый продаваемый сингл 2007 года в США.
A Get Me Bodied ringle was released on October 23, 2007.
Bills, Bills, Bills самый продаваемый сингл 1999 года в США.
It was also the ninth best selling single of the year in the US.
По версии журнала Billboard это был самый продаваемый сингл года.
According to Billboard magazine, it was the top selling single of the year.
Это второй самый продаваемый сингл Спирс на физическом носителе в стране.
It is Spears' second best selling physical single in the country.
На Австралийской музыкальной премии ARIA Music Awards, Confide in Me , получил три премии, в том числе Самый продаваемый австралийский сингл, Самый продаваемый австралийский танцевальный сингл и Лучшее видео .
At the ARIA Music Awards, Confide in Me won three awards at the ceremony, where it won Best Selling Australian Single, Best Selling Australian Dance Single and eventually Best Video.
Но самый продаваемый книжный шкаф. Чем же можно заменить его для детей?
But big selling bookcase. How do we replicate this for children?
Dangerously in Love это пятый самый продаваемый альбом 2003 года в Великобритании.
Dangerously in Love is the 15th best selling album of 2003 in the United Kingdom.
Это также тридцать восьмой самый продаваемый сингл декады 2000 х в Великобритании.
It is also the thirty eighth bestselling single of the 2000s decade in the UK.
Согласно Yahoo!, ее песня Hips Don't Lie самый продаваемый сингл за последнюю декаду.
According to Yahoo!, her song Hips Don't Lie is the best selling single of the last decade.
Самый широко продаваемый бренд Брют Империал (Brut Imperial) был представлен в 1860 х.
Their best selling brand, Brut Imperial was introduced in the 1860s.
На сегодняшний день Agent Orange самый продаваемый альбом немецкого трэш метала в мире.
To this date, Agent Orange has sold more than any other German thrash metal album in the world.
Несмотря на низкие продажи, это 12 й самый продаваемый CD сингл Спирс в стране.
Despite the low sales, it is Spears' 12th best selling CD release in the country.
В мае 2007 он стал лауреатом премии Ivor Novello Awards за самый продаваемый британский сингл.
In May it was awarded the prestigious Ivor Novello Award for Best Selling British Single.
В том же году Исии выпустил Kimi ga Irudake de , пятый самый продаваемый сингл в Японии.
The same year, Ishii had released Kimi ga Irudake de ,the fifth best selling single in Japan.
Это был самый продаваемый дебютный альбом всех времён в Великобритании, получив 7х Платиновую сертификацию (2,100,000 продаж) от BPI.
It was the fastest selling debut album of all time in the UK when it was released and went on to be certified 7x Platinum (2.1 million sales) by the BPI.
Запись была засертифицирована платиновой в Бразилии с продажами 900,000 копий это был самый продаваемый альбом в этой стране.
The record was certified platinum in Brazil in selling 900,000 copies, it has since become one of the best selling albums in the country.
My book of Africa (ISBN 978 1 77007 029 5) самый продаваемый роман о приключенческой жизни Типпи в Намибии.
My Book of Africa (ISBN 9781770070295) is a bestselling novel of Tippi's adventurous life in Namibia.
В 2005 году, Элисса выиграла World Music Awards в номинации самый продаваемый артист на территории Ближнего Востока и Северной Африки .
It broke records around the Middle East and the artist won the World Music Award for Best Selling Middle East Artist.
Согласно The Official Charts Company , (You Drive Me) Crazy седьмой самый продаваемый сингл Спирс в стране, с продажами более 275,000 копий.
According to The Official Charts Company, (You Drive Me) Crazy is Spears' seventh best selling single in the United Kingdom, with sales over 275,000 physical units.
В мае 2005 он выпустил сингл Another Fine Mess , который достих 48 й строчки хит парада это был самый продаваемый сингл десятилетия.
He released a single called Another Fine Mess in May 2005, it reached number 48 it was his biggest selling single for over a decade.
Парламент наложил дополнительный налог на чай, продаваемый в Британии.
Parliament laid additional taxes on tea sold for consumption in Britain.
Это был седьмой самый продаваемый цифровой сингл в 2011 г. по всему миру с продажами 8.2 млн копий и одним из самых продаваемых за всю историю.
It was the seventh best selling digital single of 2011 with worldwide sales of 8.2 million copies, making it one of the best selling singles of all time.
Мультиплатиновый Irreplaceable это самый продаваемый сингл в США в 2007 году и 25 я самая успешная песня 2000 х гг., согласно Billboard Hot 100 Songs of the Decade.
The album's third single Irreplaceable became the best selling single in the U.S. in 2007 and the 25th most successful song of the 2000s, according to the Billboard Hot 100 Songs of the Decade.
Impreza WRX STi первый и единственный автомобиль STi продаваемый в североамериканском регионе.
The WRX STi was the first and only STi vehicle made available to North American consumers to date.
i MiEV единственный электромобиль, продаваемый в России по состоянию на 2014 год.
As of 2013 2014 i MieV is the only electric car sold in Russia.
Nissan Cube () субкомпактвэн, представленный в 1998 году и продаваемый для японского рынка.
The Nissan Cube is a mini MPV produced by Japanese carmaker Nissan since 1998.
Лучшие не Рут самый самый самый
Best not Ruth most most most
Toyota Aygo небольшой городской автомобиль, продаваемый компанией Toyota в Европе с 2005 года.
The Toyota Aygo is a city car sold by Toyota in Europe since 2005.
С 1 января 2002 г. весь бензин, продаваемый в ЕС, не содержит свинца.
Since 1 January 2002 all petrol sold in the EU is unleaded.
Самый дешёвый самый лучший.
The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.
The last one is the best.
Универсал, продаваемый вместе с Hyundai Elantra, в США и Канаде продаётся как Elantra Touring.
The i30 is marketed alongside the fifth generation Hyundai Elantra in the USA and Canada as the Elantra GT.
Так вышло, что атразин это наиболее продаваемый продукт самой большой химической компании в мире.
It turns out, atrazine is the largest selling product for the largest chemical company in the world.
По сути, Аль Каида продукт, продаваемый на любом базаре, о котором просто немногие слышали.
Al Qaeda was essentially a product on a shelf in a souk somewhere which not many people had heard of.
Это самый основополагающий, самый основной, самый древний вид архитектуры.
This is the most fundamental, most basic, oldest kind of architectural system.
Самый первый и самый трудный.
My first and worst.
Ты самый милый, самый лучший.
You're the nicest, best.
Да неужто тот самый? Самый тот.
Is that really the same?
Это самый холодный, самый высокий, самый ветреный и сухой континент на Земле.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.

 

Похожие Запросы : самый продаваемый продукт - продаваемый бренд - продаваемый за наличный расчет - самый вдохновляющий - самый прочный - самый зрелый - самый счастливый - самый надежный - самый узнаваемый - самый превосходный - самый амбициозный - самый крайний - самый желанный