Перевод "саркастический" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
саркастический - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И саркастический ответ | And a sarcastic reply |
| Роман Винитов, также известный как Майкл Щур однажды саркастический тележурналист, сейчас свежеотчеканенный украинский призывник. | Roman Vintoniv, also known as Michael Shchur once a wisecracking TV journo, now a freshly minted Ukrainian draftee. |
| Это саркастический заголовок фотоблога, который рассказывает, как французская полиция со 2 июня демонтировала и выселяла импровизированный лагерь мигрантов в Париже. | That is the sarcastic headline of a photoblog that narrates how the French police dismantled and evicted a large makeshift camp of migrants in Paris starting June 2. |
| Когда выяснилось, что парламентарии пользовались фальшивыми дипломами, Тайаба Ифтикар из молодежного сообщества The Voice of Youth опубликовала саркастический анализ данной ситуации | Its fantastic,if its not a political move.. When lawmakers were discovered to have submitted fake degrees, Tayaba Iftikhar at youth network The Voice of Youth offered up a sarcastic analysis of the situation |
| Этот саркастический диалог относится к страшным загрязнениям воздуха в Пекине и мертвым свиньям , обнаруженным плавающими в главном источнике воды в Шанхае, реке Хуанпу. | This sarcastic dialogue refers to the terrible air pollution in Beijing and the dead pigs found floating in Shanghai s main water source, the Huangpu river. |
| Завоевывая все новых последователей, Твиттер пародии являются новым литературным жанром критичный, часто саркастический взгляд на политику представляется с исторически политической точки зрения со соответствующего владельца аккаунта. | Constantly gaining new followers, Twitter parodies represent a new literary genre a critical, often sarcastic view on politics, provided from the historical political perspective of the accounts' respective 'owners.' |
Похожие Запросы : саркастический способ
