Перевод "сахарной" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Sugar Cotton Powdered Candy Frosting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Производство сахарной свеклы
Sugar beet cultivation
Производство сахарной свеклы
Beet crop production
Том объелся сахарной ваты.
Tom ate too much cotton candy.
Этапы развития сахарной свеклы
Different plant stages of sugar beet
Я купил Тому сахарной ваты.
I bought some cotton candy for Tom.
Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности.
So began the restructuring of the sugar industry.
Том съел слишком много сахарной ваты.
Tom ate too much cotton candy.
Свекловоды осматривают демонстрационные участки сахарной свеклы
Growers inspect demonstration field at Gulkevichi Institute for Sugar and Sugar Beet Research (June 1993). V
Вам обычный или посыпанный сахарной пудрой?
You want it plain or with powdered sugar? With a little cream.
Наименование производство сахарной свеклы в Краснодарском крае.
Sugar beet processing in the Krasnodar region The project team introduced and successfully tested alternative beet production techniques.
Демонстрационное поле Гулькевичского отделения Института сахарной свеклы.
Well grown weed and disease free sugar beet crop, European technology demonstration field, Gulkevichi Sugar Institute, June 1993.
Гулькевичского отделения НИИ сахарной свеклы и сахара.
Poor processing can make the difference between a very good and a very poor variety.
Долгосрочное будущее сахарной промышленности в области вызывает сомнение.
The long term future of the sugar industry in the area is in doubt.
Хотя видения сахарной сливы танцевали в их головах
While visions of sugar plums danced in their heads
Когда нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
Someday I will buy a cotton candy machine.
Когда нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.
Someday I will buy a cotton candy machine.
Когда нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
Someday I'll buy a cotton candy machine.
Когда нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.
Someday I'll buy a cotton candy machine.
Продукция Дизельные двигатели для локомотивов, используемых в сахарной промышленности.
Product Diesel locomotive engines for the sugar industry
Это что то вроде машины по созданию сахарной ваты.
This is actually like a cotton candy machine.
О, прямо сейчас не отказался бы от Сахарной бомбы .
Oh, I could really go for some Sugar Bombs right now.
Рис. 1 Наиболее благоприятные регионы для производства сахарной свеклы.
Figure 1 Most suitable regions for sugar beet crop.
В большинстве хозяйств технология возделывания сахарной свеклы не соблюдается.
Most farms do not grow their crop to these high standards.
Посев сахарной свеклы, плохо защищенный от сорняков и болезней.
The use of residual pre emergence herbicides, applied to the soil surface after drilling and prior to crop emergence, is an important element of the crop management system.
Вредоносность Мучнистая роса может наносить серьезный ущерб сахарной свекле.
Significance Powdery mildew can cause considerable damage to beet crops.
Производство сахарной свеклы подобным образом приводит к значительным потерям урожая.
Treating beet crops in this way will incur a considerable yield penalty.
Большинство ядохимикатов вносятся на посевы сахарной свеклы с помощью опры скивателей.
In Europe, the sprayer is the basis of the crop management system, as was demonstrat ed in Krasnodar in 1993 and 1994, using a conventional hydraulic nozzle sprayer.
Кагат сахарной свеклы на Гулькевичском сахарном заводе результат богатого урожая.
Demonstration beet crop being stock piled at the Gulkevich sugar factory the results of a well grown crop. V
и тщательное выполнение элементов технологии возделывания культуры сахарной свеклы будет способствовать
The introduction of alternative crop management systems, and applying more attention to detail to beet crop husbandry will lead to a substantial increase in sugar production.
Проект Tacis по распространению технической информации производство сахарной свеклы технические заключения
The Tacis technical dissemination project Sugar beet cultivation Technical conclusions.
Производство сахарной свеклы технические выводы на основе проекта в краснодарском крае
Sugar beet cultivation technical conclusions based on experience gained in the Krasnodar region
Шахи Жилапи (спирали жареного теста, вымоченные в сахарной воде) знаменитый деликатес Дакки.
Shahi Jilapi (fried swirls of dough soaked in sugar water), a famous sweet delicacy of Dhaka.
Пришло время перестать говорить о суб Сахарной Африке как об одном месте.
Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place.
Плохое качество вспашки неподходящее начало для возделывания посева сахарной свеклы. Page 14
Poor quality ploughing, an unsuitable start for a sugar beet crop. Page 14
Вложения в производ ство качественных семян это вложения в будущее сахарной отрасли ННГ.
The field germination percentage should also be high.
Ме тод ленточного опрыскивания обеспечивает обработку 12 или 18 рядков сахарной свеклы одновременно.
The method of application being an over row band sprayer covering 12 or 18 rows at a time.
Рост сорняков, а не фаза развития сахарной свеклы, является наиболее важным критерием.
Weed growth is the important criteria, not beet plant growth stage.
На основании этих данных устанавливается степень потребности посева сахарной свеклы в орошении.
Irrigation needs careful management for maximum response, and a water balance sheet is drawn up, taking into account rainfall, temperature, weather conditions and évapotran spiration.
Затраты на оросительное оборудование исключительно для по севов сахарной свеклы могут не оправдаться.
If water quality falls within the above parameters, then irrigation can considerably increase sugar production and farm revenue.
В результате, хозяйства вынуждены пересевать сахарную свеклу (см. раздел Пересев сахарной свеклы ).
As beet crop establishment becomes more expensive, farms can no longer tolerate losses from wind.
Называться ромом могут только продукты из тростникового дистиллята, а не из сахарной свеклы.
The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet.
Итак, посмотрите на среднее значение. Это среднее значение для всей суб Сахарной Африки.
So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa.
Россия, Украина, Беларусь и Казахстан являются благоприятными регионами для возделывания культуры сахарной свеклы.
Russia, Ukraine, Belarus and Kazakhstan all have regions suited to sugar beet produc tion, with the potential to Increase productivity.
Уровень содержания в почве Ph является наиболее важным для сахарной свеклы элементом анализа.
The pH status of soils for sugar beet production Is one of the most important elements of analysis.
Уборка урожая сахарной свеклы на демонстрационном поле Гулькевичского сахарного института в 1994 году.
The domestic harvesters are slow by European standards, but, when set correctly and well maintained, are capable of harvesting beet satisfactorily.