Перевод "сборки по качеству" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : сборки по качеству - перевод : сборки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| по качеству | d) Electronic navigational chart service |
| Цель сборки по умолчанию | Default make target |
| Пересмотренный вопросник по качеству услуг | Revised questionnaire on quality of transport service |
| Апельсины сортируют по величине и по качеству. | Oranges are graded by size and quality. |
| Невозможно очистить каталог сборки, не указан каталог сборки | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| Отмена сборки | Aborting build |
| Каталог сборки | Build Directory |
| Тип сборки | Build type |
| Каталог сборки | Build Directory |
| Система сборки | Build System |
| Комплект сборки | Buildset |
| Каталог сборки | Build Path |
| Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки. | Not all build automation tools can perform distributed builds. |
| Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству. | These hand made articles differ in quality. |
| Мои колонки уступают твоим по качеству звука. | My stereo set is inferior to yours in sound quality. |
| В результате вводится должность Директора по качеству. | The result was the creation of a quality director. |
| Качеству филе | Quality |
| Нужно, чтобы устройства постоянно двигались по линии сборки. | But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant. |
| Утилита сборки GNOME | GNOME Build Tool |
| Создатель каталога сборки | Build directory already configured. |
| Удалить из сборки | Remove from buildset |
| В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству. | Last year's output of coal fell short of the standard. |
| Для сборки использует CMake. | CMake is used as a build system. |
| Поддержка сборки проектов CMake | Support for building CMake projects |
| Невозможна очистка каталога сборки | No clearing of builddir possible |
| Необходимо указать каталог сборки | You need to specify a build directory |
| Необходимо указать каталог сборки | You may not select a relative build directory |
| Поддержка сборки проектов Make | Support for building Make projects |
| Модуль для сборки ПОComment | Build Plugin |
| Поддержка сборки проектов QMake | Support for building QMake projects |
| намотки элемента? сборки элемента? | Using the route sheet and standard cost information, what is the direct labour cost for one element for winding the element? assembling the element? 6. |
| По качеству образования Европа отстает не только от США. | Europe s education gap doesn t stop at the Atlantic. |
| Деятельность по качеству и количеству воды должна быть скоординирована. | Activities on water quality and water quantity must be co ordinated. |
| Рамочная Директива по Качеству Воздуха и ее Дочерние Директивы. | The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives. |
| Несмотря на выработку требований к качеству воды в ЕС и внимание к ее качеству, уделенное в Программе Действий по | Despite the introduction of water quality targets in the EU and the attention to water quality in the Environmental Action |
| В JFFS2 алгоритм сборки мусора стал по большей части ненужным. | The garbage collection algorithm in JFFS2 makes this mostly unnecessary. |
| Нетребователен к качеству воды. | They can reach up to . |
| Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене. | Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. |
| Озеро содержит чистейшую природную воду, по качеству близкую к байкальской. | The quality of the water is comparable to that of Lake Baikal. |
| Докладчик по качеству проанализирует представленную информацию и подготовит соответствующие предложения. | The Rapporteurs on Quality will analyse the information provided and prepare proposals, as appropriate. |
| В ближайшем будущем будет добавлен и четвертый Директор по качеству. | A fourth one (quality director) is due to be added soon. |
| Также Рамочная Директива по Качеству Воздуха и ее Дочерние Директивы. | Also the Air Quality Framework Directive and its Daughter Directives. |
| Параметры сборки с помощью MakeName | Configure Make settings |
| Параметры сборки с помощью CMakeGenericName | Configure CMake settings |
| Используется уже имеющийся каталог сборки | Error creating build directory |
Похожие Запросы : по качеству - по качеству - менеджер по качеству - различаются по качеству - Соглашение по качеству - обязательства по качеству - соперничают по качеству - компромисс по качеству - Руководство по качеству - специалист по качеству - консультант по качеству - идти по качеству - по среднему качеству - обязательства по качеству
