Перевод "сборная Германии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сборная Германии по футболу одержала убедительную победу над сборной Бразилии. | The German soccer team beat Brazil convincingly. |
| Самая играющая сборная, оказывается. | A team that never stops playing around, it turns out. |
| Сборная Кении на Олимпиаде. | Kenyans at the Olympics. |
| Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями. | Indeed, before World War I the German national football team consisted entirely of players with Polish names. |
| Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. | Czechs qualified for EURO. |
| Национальная сборная должна представлять весь футбол. | The representation should be the shopping window of football. |
| Эта сборная выглядит, наконец то, как Америка. | This team looks, finally, like America. |
| Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр. | Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony. |
| Бразилия единственная сборная, участвовавшая во всех чемпионатах мира. | The competition is to bring all the people of all the world. |
| Сборная России обыграла команду Таиланда на чемпионате мира в Японии | The Russian national team beat Thailand at the World Cup in Japan |
| Том был расстроен, когда сборная его страны выбыла с турнира. | Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament. |
| Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях. | The national team plays at the first class level in regional competitions. |
| Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills. | The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship. |
| 2006 и 2007 на сцену выходят юношеская сборная Таджикистана по футболу | 2006 and 2007 Tajikistan's teenage footballers take a stand |
| Наша сборная завоевала серебро, а мне было присвоено звание лучшего бомбардира. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| Мужская сборная России попала в финал комбинированной эстафеты 4 по 100 м. | The Russian men's team made it into the final of the 4x100 m medley relay. |
| До начала этого турнира, сборная Боливии не выиграла ни одного международного матча. | Going into the tournament Bolivia had never previously won an international match. |
| Уроки Германии | Learning from Germany |
| История Германии. | A History of Modern Germany. |
| Сборная США доминировала на турнире, выигрывая в среднем матчи с разницей 53,5 очка. | The United States dominated the tournament, winning by an average of 53.5 points per game. |
| Европейский дефицит Германии | Germany s Europe Deficit |
| Час испытаний Германии | Germany s Zero Hour |
| Новая проблема Германии | The New German Problem |
| Даже в Германии. | Even in Germany. |
| Конец гегемонии Германии | The End of German Hegemony |
| Четыре нет Германии | Germany s Four Neins |
| Берлин столица Германии. | Berlin is the capital of Germany. |
| В Германии холодно? | Is it cold in Germany? |
| Pfirsichbaeumchen из Германии. | Pfirsichbaeumchen is from Germany. |
| Он из Германии. | He's from Germany. |
| Я из Германии. | I'm from Germany. |
| Мы из Германии. | We are from Germany. |
| Мы из Германии. | We're from Germany. |
| Мы из Германии. | We come from Germany. |
| Она из Германии. | She comes from Germany. |
| На данный момент Российская сборная занимает седьмое место в медальном зачете с 19 ю наградами. | Currently, Team Russia holds seventh place in the medal count with 19 medals. |
| Отметим, сборная России выиграла на соревнованиях 14 медалей девять золотых, четыре серебряных и одну бронзовую. | It is worth noting that the Russian team won 14 medals during their events nine gold, four silver, and one bronze. |
| Та команда с Чемпионата мира 1990 года это лучшая сборная, какую вы когда либо видели? | Is the 1990 World National Team the best you've ever seen? |
| Сборная Восточного Тимора во время церемонии открытия Олимпийских игр 2016 года в Рио де Жанейро. | The Timor Leste delegation during the opening ceremonies of the 2016 Olympics in Rio de Janeiro. |
| 23 августа палата представителей Восточной Германии (Народная палата) проголосовала за одностороннее присоединение земель Восточной Германии к Конституции Западной Германии. | On August 23, East Germany s House of Representatives, the Volkskammer, voted for unilateral adherence by the East German Länder to West Germany s Constitution. |
| Отдаление Германии от Европы | Germany s Drift from Europe |
| Болезненное состояние экономики Германии | Germany u0027s Economic Malaise |
| Министр Германии дал ответ. | The German minister supplied the answer. |
| Борьба за середину Германии | The Fight for Middle Germany |
| Или мексиканского канцлера Германии? | Or a Mexican chancellor of Germany? |
