В эту статью включены почтовые, грузовые и транспортные расходы, сборы за связь и общие канцелярские расходы.	This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.
Различные расходы связаны с расходами на письменный перевод, пересылку по почте и банковские сборы.	Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.
Сборы?	Pack?
Консультативный комитет отмечает, что расходы на банковские сборы, указанные в настоящем разделе, подлежат пересчету.	The Advisory Committee notes that the bank charges presented under this section are subject to recosting.
Портовые и таможенные сборы	Port and customs fees 2 983 559
Дополнительные сборы...	Additional fees...
Дополнительные сборы	Additional fees
Дополнительные сборы	Additional Fees
Дополнительные сборы	Additional fees
Дополнительные сборы	Additional Fees
Расходы, связанные с административным разбирательством, и судебные сборы в связи с делами, связанными с окружающей средой, являются низкими.	The costs of administrative proceedings, or and court fees in the environmental cases are not highlow In addition, Additionally a person or organisationorganization that will show that does without not have sufficient means, can demand request to be an exemption exempt from proceedings costs before the civil (art.
с) Пользовательская плата и сборы	(c) User charges and fees
Сборы за посадку и наземное	Landing fees and ground handling 135.0 140.0 120.0
Сборы за посадку и наземное	Landing fees and ground
Сборы за посадку и наземное	Landing fees and ground handling 50 200 (50 200)
Введите дополнительные сборы	Enter additional fees
Изменить дополнительные сборы	Modify additional fees
Дополнительные комиссионные сборы	Fees are sometimes charged for processing and administrating the credit facility, or for the valuation of collateral.
Рыночные инструменты налоги, сборы и субсидии	Market based instruments Taxes, charges and subsidies
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 400.5 400.5 346.8 53.7
материалы Сборы за посадку и наземное	Landing fees and ground handling 443.5 484.7
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 21.0 21.0 21.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 36.0 79.3 187.1 (107.8)
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 50.0 50.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 250.0 13.5 236.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 50.0 50.0 100.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 240.0 240.0 135.0 105.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 150.0 109.5 259.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 0.0 0.0 0.0 0.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 20.0 20.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 2 904.2 2 819.6 84.6
Штрафы, оплата услуг и денежные сборы	Fines, fees and charges 170.6 131.5
портовые сборы и сборы на обработку грузов в трех портах отправки (599 600 долл. США)	Port terminal handling charges at the three exit ports( 599,600)
, а сборы 140 млн.	... We are hoping.
движением Сборы за посадку и наземное обслуживание	Landing fees and ground handling 132.5 (120.0) 12.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание 132,5	Landing fees and ground handling 132.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание 480,0	Landing fees and ground handling 480.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание 20,0	Landing fees and ground handling 20.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание 674,0	Landing fees and ground handling 674.0
а) потребовать, чтобы лицо, ходатайствовавшее о назначении временных мер, предоставило возмещение, а при необходимости покрыло расходы или сборы или	(a) Require the applicant for provisional measures to provide indemnification and, where appropriate, to pay costs or fees or
Расходы по разделу Разные услуги и платежи (включая банковские сборы) составили в 2004 году 23 277 долл. США, что на 3277 долл.	Expenditure under the section Miscellaneous services and charges (including bank charges) in 2004 amounted to US 23,277 which exceeds the amount appropriated (US 20,000) by US 3,277.
Вне зависимости от условий, пошлины и сборы (таможенные пошлины и сборы за импорт) не подлежат финансированию со стороны Европейского Сообщества.	Duties and charges (such as customs and import duties) shall in any event be excluded from European Community financing.
10 минут на сборы. Что?	Report to the orderly room in 10 minutes.
Сборы за посадку и наземное обслуживание 21 000	Landing fees and ground handling 21 000

Display this page in English