Перевод "сверкают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Звёзды сверкают. | Stars are shining. |
| Повсюду сверкают драгоценности. | Oh, the place blazes with jewels. |
| Камни сверкают за окном. | The gems glistening on the other side of the window. |
| Её глаза сверкают задумчивой застенчивостью. | Her eyes sparkle with wistful shyness. |
| Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Они не сверкают, как ночной маяк, но иногда... слишком очевидны. | Not quite as hot as a prairie fire, but there. Sometimes a little too obvious. |
| Сети соскальзывают в воду, сверкают, и рыба плывет прямо в них. | The nets are dropped and then hauled back up... swarming with silvery fish. |
| По улицам несутся колесницы, гремят на площадях блеск от них, как от огня сверкают, как молния. | The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the broad ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings. |
| По улицам несутся колесницы, гремят на площадях блеск от них, как от огня сверкают, как молния. | The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways they shall seem like torches, they shall run like the lightnings. |
| Щит героев его красен воины его в одеждах багряных огнем сверкают колесницы в день приготовления к бою, и лес копьев волнуется. | The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished. |
| Щит героев его красен воины его в одеждах багряных огнем сверкают колесницы в день приготовления к бою, и лес копьев волнуется. | The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken. |
Похожие Запросы : сверкают серебро
