Перевод "сверну" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я сверну тебе шею! | I'll break your neck! |
Я сверну шею этому клоуну. | I'm going to break that clown's neck. |
И я сверну тебе шею. | You do, I'll break your neck. |
Через дватри месяца я сверну производство. | In a couple of months, I'll end production. |
Не дожидаясь избрания, сверну Вам шею сейчас. | I won't wait until I'm elected. To start with, I think I'll break your neck. |
Я сейчас тебе шею сверну, идика сюда. | I ought to break your neck. Come here. |
Оставь меня в покое или я сверну тебе шею. | You leave me alone, or I'll twist your neck. |
Если ты скажешь еще хоть слово, я сверну тебе шею. | If you say one more word, I will twist your neck. |
Скажи ему, чтобы прекратил это, или я сверну ему шею. | Tell him to knock this business off orI'll break his neck, |
И зарубите себе на носу,еще раз увижу около моей жены,шею сверну! | Go near my wife again and I'll kill you! |