Перевод "свертывания крови" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
свертывания крови - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким образом тело добивается свертывания крови. | This is how the body makes a blood clot. |
| Здесь я просто укажу факторы свертывания крови. | So I'm just going to put clotting factors here. |
| Гибсон умер 15 апреля 2014 года, в Бирмингеме, штат Алабама, от осложнений расстройства свертывания крови. | Gibson died on April 15, 2014, in Birmingham, Alabama, of complications from a blood clotting disorder. |
| Для нормального АЧТВ требуется наличие следующих факторов свертывания крови I, II, V, VIII, IX, X , XI и XII. | Normal PTT times require the presence of the following coagulation factors I, II, V, VIII, IX, X, XI, XII. |
| С. Этап свертывания Миссии | C. Liquidation phase Staff phased out |
| на этапе свертывания МНООНС | liquidation of ONUSAL |
| С. Этап полного свертывания | C. Complete Liquidation phase |
| Инструмент свертывания точных растровых изображений | Precision Raster Image Convolution Engine |
| С. Этап свертывания Миссии . 82 | C. Liquidation phase . 65 English |
| C. Этап полного свертывания 72 | C. Complete liquidation phase . 69 |
| D. Краткая сводка этап свертывания | D. Summary Liquidation phase |
| Если аномалия не исчезает, то это говорит о том, что образец содержит ингибитор (например, гепарин, антифосфолипидные антитела или фактор свертывания крови специфических ингибиторов). | If the abnormality does not disappear, the sample is said to contain an inhibitor (either heparin, antiphospholipid antibodies or coagulation factor specific inhibitors), while if it does occur a factor deficiency is more likely. |
| лениям на этапе свертывания МНООНС . 86 | liquidation of ONUSAL . 67 |
| D. Краткая сводка этап свертывания 74 | D. Summary liquidation phase . 71 |
| Х. СМЕТА РАСХОДОВ НА ЭТАП СВЕРТЫВАНИЯ МИССИИ, | X. COST ESTIMATES FOR THE LIQUIDATION PHASE OF THE MISSION, |
| Вместе с тем миссия предостерегла от поспешного свертывания ОНЮБ. | However, the mission cautioned against a hasty drawdown of ONUB. |
| Предполагается, что для свертывания деятельности МНООНС потребуется три месяца. | It is projected that the liquidation of ONUSAL will take three months to complete. |
| Предлагаемое штатное расписание МНООНС на период свертывания ее деятельности | Proposed staffing table of ONUSAL for the liquidation |
| 26. На этапе свертывания работы ЮНТАК были похищены автомобили миссии. | 26. There appeared to be a plundering of UNTAC vehicles during its liquidation phase. |
| группа крови | Blood Group |
| Донорство крови? | Blood donation? |
| немного крови... | a little blood. |
| Реки крови! | Rivers of blood! |
| Ниже приводится предлагаемое штатное расписание МНООНС на период свертывания ее деятельности | The proposed staffing table of ONUSAL during the liquidation period is as follows |
| В. Фаза свертывания 1 декабря 1994 года 28 февраля 1995 года | B. Liquidation phase 1 December 1994 to 28 February 1995 |
| Просто большее количество красных клеток крови в заданном количестве крови. | Simply having more of the red blood cells in a given volume of blood. |
| СМЕТА РАСХОДОВ НА ЭТАП СВЕРТЫВАНИЯ МИССИИ, 23 ОКТЯБРЯ 31 ДЕКБАРЯ 1994 ГОДА | X. COST ESTIMATES FOR THE LIQUIDATION PHASE OF THE MISSION, FROM 23 OCTOBER TO 31 DECEMBER 1994 . 38 9 |
| В. Фаза свертывания 1 декабря 1994 года 28 февраля 1995 года 51 | B. Liquidation phase 1 December 1994 to 28 February 1995 ..... 46 |
| Предлагаемое штатное расписание МНООНС на этапе свертывания ее деятельности выглядит следующим образом | The proposed staffing table of ONUSAL during the liquidation period is as follows |
| Если по крови. | By blood, that is. |
| Карты доноров крови | Mapping blood donors |
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Ты боишься крови? | Are you afraid of blood? |
| Вы боитесь крови? | Are you afraid of blood? |
| Группа крови AB. | Evangeline A.K. |
| Достаточно пролито крови. | Enough blood has been shed. |
| Сахар в крови... | Blood sugar... |
| Костюм в крови... | There's blood on this. |
| Есть подвод крови. | It has a blood channel. |
| Бейтесь до крови! | Battle 'em bloody! |
| Потерял немного крови. | Lost a lot of blood. |
| А лужа крови? | Say, but what about the puddle of blood? |
| Крови почти нет. | There's hardly any blood. |
| Потерял много крови. | He's losing blood. |
Похожие Запросы : время свертывания крови - нарушение свертывания крови - нарушения свертывания крови - внутрисосудистого свертывания крови - нарушение свертывания крови - белок свертывания крови - нарушение свертывания крови - фактор свертывания крови - Система свертывания крови - время свертывания - площадь свертывания - крови и крови - прирост пенсионного свертывания - фактора свертывания VIII
