Перевод "сверхурочно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том работал сверхурочно. | Tom worked overtime. |
| Том работал сверхурочно. | Tom has been working overtime. |
| Том работает сверхурочно. | Tom is working overtime. |
| Я работал сверхурочно. | I worked overtime. |
| Я работала сверхурочно. | I worked overtime. |
| Я привык работать сверхурочно. | I got used to working overtime. |
| Том отказался работать сверхурочно. | Tom refused to work overtime. |
| Боюсь, вам придется поработать сверхурочно. | I'm afraid you have to work overtime. |
| Он был вынужден работать сверхурочно. | He was forced to work overtime. |
| Почему я должен работать сверхурочно? | Why do I have to work overtime? |
| Вчера мне пришлось работать сверхурочно. | Yesterday I had to work overtime. |
| Мой начальник заставил меня работать сверхурочно. | My boss made me work overtime. |
| Он задержался допоздна и работал сверхурочно. | He stayed late and worked overtime. |
| Журналист Лупа Аун похвалила тех, кто работал сверхурочно на избирательном участке | Journalist Lupa Aung praised those who are working overtime at the polling station |
| Так же они отказываются работать сверхурочно (обычно это от 2 до 6 часов.) | They will also refuse to work overtime (usually anywhere from 2 6 hours). |
| Но сегодня тайная полиция Китая и так работает сверхурочно, пытаясь справиться с миллионами Интернет пользователей в стране. | But China's secret policemen are already working overtime nowadays, trying to keep up with China's millions of internet users. |
| Кертис отказывался тратить больше времени на репетиции, чем это было строго необходимо, а Мур всегда был готов работать сверхурочно. | Curtis refused to spend more time on set than was strictly necessary, while Moore was always willing to work overtime. |
| Обычно молодые специалисты работают сверхурочно без оплаты , потому что хотят сохранить свое место, а огромный объем работы не оставляет другого выбора кроме как постоянно перерабатывать, даже если за это не заплатят. | Young employees in particular are often pressured into doing unpaid overtime in order to hold onto their jobs, and excessive workloads often leave employees with little choice but to put in overtime, even if it is goes unrewarded. |
