Перевод "светлее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Белая краска сделает комнату светлее. | White paint will brighten the room. |
| Чем светлее объект, тем меньше излучения. | The lighter the object, the less radiation. |
| Теперь тот, что обрамлен темным, выглядит светлее, чем тот, что на светлом фоне. | And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround. |
| С одной стороны станция стала выглядеть светлее, а с другой полностью поменялась цветовая палитра. | On one hand, the station gained a brighter look, but on the other hand the color palette was entirely changed. |
| Мы надеемся, что это видео поможет многим людям улыбнуться и сделает будущее трех стран еще светлее. | We hope that this video helps to spread smiles and encourages ever bettering futures for these three countries. |
| Порой Барретт говорил Может быть, мы могли бы сделать середину песни темнее, а в конце чуть светлее. | At times Barrett would say Perhaps we could make the middle darker and maybe the end a bit middle afternoonish. |
| Спинка у него коричневато серая грудь, щёки и брюшко окрашены светлее, а у самцов в сезон размножения приобретают жёлто оранжевый оттенок. | While males are generally tolerant of one another during most of the year, they can act aggressively toward each other during the breeding season. |
| В конце концов, я переехала в Сантус, как поется в песне La miseré est plus légere au soleil (Под солнцем печаль светлее). | I moved to Santos, after all, as the song says La miseré est plus légere au soleil (Misery is lighter under the sun). |
