Перевод "световыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трёхмерная игра со световыми мотоциклами | 3d light cycle game |
| Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. | The distance between stars is measured in light years. |
| Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron | Play a Tron like light cycle game |
| Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку. | Control of external light devices was moved to the steering column . |
| За ними полиция оглушает их ударами, световыми гранатами и слезоточивым газом, создавая панику. | From behind them the riot police throw stun and flash grenades into the crowd and teargas, creating panic. |
| Это волшебное место, наполненное умопомрачительными световыми шоу, причудливыми и поразительными созданиями, инопланетными формами жизни, увидеть которые можно, не путешествуя на другие планеты. | It's a magical place filled with breathtaking light shows and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see. |
| Первичные события в БАКе фактически являются маленькими взрывами , крошечными световыми излучениями, которые воспроизводят условия большого взрыва , хотя и в очень маленьких объемах. | The primary events at the LHC are in effect Little Bangs, tiny fireballs that reproduce Big Bang conditions, albeit over very small volumes. |
