Перевод "светодиодные системы освещения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они установили системы естественного освещения в магазинах, и смогли получать дневной свет, уменьшив потребность в искусственном освещении. | They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands. |
| Итак, начнем с акцентного освещения. | So you begin with focal glow. |
| Используйте электричество не только для освещения . | It says Use your electricity for more than light. |
| По его словам, главными причинами являются рост доходов сельского населения, большая поддержка общественных организаций и светодиодные инновации . | He says the reasons include rising rural income, strong microfinance support from local NGOs, and LED lighting innovation. |
| Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ | Protests against poor coverage in international media. |
| Сегодня на оплату освещения уходит менее 1 дохода, тогда как потребление искусственного освещения в сто раз превышает показатель 19 го века. | It now spends less than 1 on lighting and consumes more than a hundred times as much artificial illumination. |
| За его головой розовые, как фламинго, светодиодные буквы повторяли советы, которые Офнау давал стране последнюю четверть века или больше. | Behind his head a flamingo pink LED scroll repeated the advice Ofnow had been dispensing to the country for the last quarter of a century or more. |
| Некоторые правительства используют более прямые методы формирования желаемого освещения в прессе. | Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage. |
| Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов . | Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting. |
| Эффективность Это данные через освещение это в первую очередь устройство для освещения. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| широкой паблисити, включая мероприятия для прессы, направленные на дальнейшее расширение освещения происходящего. | broad dissemination, with arrangements made with the media in order to provide even wider coverage. |
| В статье для Tabsir.net, один из блоггеров дискутировал на тему медиа освещения | Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype |
| Такой род протестного репортажа соответствует общей российской тенденции освещения новостей через интернет. | This type of guerilla reporting is in line with the general trend of internet based news coverage in Russia. |
| Производить оригинальный анализ, исследования и репортажи на основе нашего освещения русскоязычного интернетаt. | Produce original analysis, research, and reporting based on our coverage of the Russian language Internet. |
| Далее следуют основные моменты освещения Global Voices Центральной Азии в 2014 году. | The following are the highlights of Global Voices Central Asia coverage for 2014. |
| Когда поездка президента была отменена, Азизи был оставлен для освещения последствий терактов. | After the President's visit was canceled, Azizi was left covering the aftermath of the attacks. |
| По определению, чем событие необычней, тем более оно заслуживает освещения в СМИ . | By definition, the more uncommon an event, the more newsworthy it is. |
| Омар дал совет журналистам, использующим информационные инструменты для освещения крайне деликатных историй | Omar's offered advice to journalists who use digital tools for reporting extremely sensitive stories |
| Они предлагают гиперлокальный контекст для освещения глобальных проблем прав человека и развития. | They offer a hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges. |
| Проверка системы | System Testing |
| Очистка системы | System Cleaner |
| Политические системы | Political systems |
| Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы). | As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating. |
| Его использовали в первую очередь для освещения, для обработки ран и других целей. | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
| Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально экономические аспекты | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Келли Голнуш Никнеджад (КГН) Моя муза Иран, и, определённо, сложности освещения событий оттуда. | Kelly Golnoush Niknejad (KGN) My muse Iran, and certainly the difficulties of reporting from there. |
| Саид в Женеве для освещения ядерных переговоров между группой 5 1 и Ираном. | Saeed in Geneva this past year to cover the nuclear negotiations between the P5 1 and Iran. |
| Вот выглядящий достойным освещения заголовок с новостного сайта, чьё название напоминает Al Jazeera | Here is a headline that seems newsworthy from a news website with a name similar to Al Jazeera |
| Некоторые изменения претерпел салон, в частности, были установлены плафоны освещения более современной формы. | Some of the changes undergone interior, in particular, have been installed interior lights more modern form. |
| Необходимо провести реформу системы социального обеспечения и пенсионной системы. | The government must reform social welfare and pensions. |
| И письма всегда пахнут дымом, потому что в те времена для освещения зажигали огонь. | And letters always smell like smoke because, back then, you lit a fire for light. |
| Получается так, что люди, живущие без всякого искусственного освещения, спят два раза за ночь. | Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night. |
| Блогер Дмитрий Соколов Митрич передает свои чувства по поводу освещения Дня Победы в СМИ. | Blogger Dmitry Sokolov Mitrich recollects his feelings over the media coverage of the Victory Day. |
| Возвращаясь домой после освещения выборов, Осовский и Бондаренко были остановлены ополченцами на повстанческом КП. | Returning home after covering the election, militia at a rebel checkpoint stopped and questioned Osovskiy and Bondarenko. |
| Системы в опасности | Systems at Risk |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Создание системы регистрации | Establishment of a registration system |
| Безопасность файловой системы | Filesystem Security |
| Безопасность файловой системы | Next |
| Обзор файловой системы | Browse the file system |
| Выбор мультимедийной системы | Multimedia Systems Selector |
| Реформы системы судопроизводства | Reform of the criminal justice system |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| Индикатор загрузки системы | System Load Indicator |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
