Перевод "свечами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комната была освещена свечами. | The room was lit by candles. |
| Рождение девочки праздновалось повсеместно, с тортами и свечами. | This birth was celebrated publicly with cake and candles. |
| Стол также украшают свечами, зеркалами, крашеными яйцами и живой золотой рыбкой (морской окунь). | The table is also decorated with candles, mirrors, colored eggs... and live goldfish (called red fish). |
| Крайняя мера это пусковое устройство, которое стреляет римскими свечами в воздух, производя громкий, яркий взрыв. | A last resort is a launcher that shoots a Roman candle firework into the air, producing a loud, bright explosion. |
| Томас Джефферсон сравнил знания со свечами когда одна используется, чтобы зажечь другую, это не уменьшает свет первой свечи. | Thomas Jefferson compared knowledge to candles when one is used to light another, it does not diminish the light of the first. |
| В среду, 4 апреля, в Твиттере был отмечен большой поток самых разных фотографий со свечами. Фотографии сопровождались хештегом شمعة_حرية_وأمل, что означает свечи свободы и надежды . | On Wednesday 4 April, a flood of pictures went on Twitter as people expressed themselves variously with candles using the hashtag شمعة_حرية_وأمل meaning a candle of freedom and hope . |
| С грустной, красивой церемониальной музыкой, играющей на заднем плане и свечами и ладаном, горящими на маленьких алтарях. 22 летняя Сара, находившаяся в пути больше полутора лет, откидывается назад и выдыхает. | With mournful, beautiful ceremonial music playing in the background and candles and incense burning on small altars, Sara, a 22 year old who has been on the road for over a year and a half, leans back and exhales. |
